Paints Her Toenails

Pinta as Unhas dos Pés

Paints Her Toenails

Fora da cidadeOut of town
Tem uma garota que vive em um ranchoThere's a girl living on a ranch
Porcos e vacasPigs and cows
E a mãe dela faz cerâmica demaisAnd her mom cooks ceramics to much

Ela é pra mimShe's for me
Embora a gente não tenha muito o que dizerThough we don't got much to say
Jogando fenoThrowin' bails
Ela pinta as unhas dos pésShe paints her toenails

Lá na costaDown the coast
Tem uma garota pescando no caisThere's a girl fishin' off the dock
Jeans e chinelosJeans and thongs
E ela assobia aquela música do House MartinsAnd she hummin' that House Martins song

Ela é pra mimShe's for me
Embora a gente não tenha muito o que dizerThough we don't got much to say
Não, a gente não podeNo we can't
Ela é perfeita pra mimShe's perfect for me

Mas nessa cidadeBut in this town
Ninguém por pertoNo one around
Chega perto de ser pra mimComes close to being for me
É hora de eu ir emboraIt's time for me to leave

É complicadoIt's messed up
Eu até tenteiI even tried
Sair com pessoas fora dos círculosDating outside the scenes
Que eu sempre estou no meioThat I'm always in between

Mãe e paiMom and Dad
Tem uma garota que eu quero que vocês conheçamThere's a girl that I want you to meet
Ela é pra mimShe's for me
Eu ainda não a conheci, vocês vão verI ain't met her yet, your gonna see

Ela vai ser legalShe'll be cool
A gente vai curtir as mesmas coisasWe'll be into the same kinda stuff
Ela não vai se importarShe won't care
Ou se preocupar demaisOr worry too much

Mas nessa cidadeBut in this town
Ninguém por pertoNo one around
Chega perto de ser pra mimComes close to being for me
É hora de eu ir emboraIt's time for me to leave

É complicadoIt's messed up
Eu até tenteiI even tried
Sair com pessoas fora dos círculosDating outside the scenes
Que eu sempre estou no meioThat I'm always in between