Heart Of Hearts

Coração de Copas

Heart Of Hearts

Sua face, a face dela não muda toda droga de hora
Her face, her face didn't change the whole damn time
Quando de repente, de repente ela sai do quarto chorando
When suddenly, suddenly she left the room crying
Bota suas cartas, bota suas cartas na mesa e ficaram chocados ao encontrar
Turned her cards, turned her cards over they were shocked to find

Uma carta, nenhuma das que eles já tenham visto ser jogada
one card, none of them had ever seen dealt (never seen dealt)
Era um coração de copas
Was a heart of hearts

Encarando, encarando pra fora da janela como se sentisse falta de algo
Staring, staring out the window like somethings missing
Falando só, mas ele sequer está escutando
Talking to himself but he's not even listening
Leia a carta, lida a carta toda ele está chocado demais pra achar
Read the letter, read the letter over he was shocked to find
O coração não é nada mais, nada mais que uma concha
The heart is nothing but, nothing but a shell
para o que há no íntimo do seu coração
For your heart of hearts

Falar sobre amor de verdade
Talking bout real love baby
É como uma coisa preciosa
Its such a precious thing
Porque tem que ser amor verdadeiro, baby
Cause its got to be true love baby
É como uma coisa preciosa
Its such a precious thing

Porque nós todos estamos tateando, gata
Cause we're all just fumbling baby
Tateando no escuro
fumbling in the dark
Pelo um coração de copas
For a heart of hearts

Não era amor, não foi o amor que disse que era bom o suficiente
Wasn't love, wasn't love said it was good enough
Mas algo dentro, algo dentro permaneceu intocado
But something inside, something inside remained untouched
Viva a sua vida, viver sua vida até o fim, não se choque em encontrar
Live your life, live your life over don't be shocked to find

Ser bom o suficiente ainda não é suficiente até que se sinta no seu íntimo
Good enough just ain't good enough unless it's felt
no fundo do seu coração
In your heart of hearts (in your heart of hearts)

Falar sobre amor de verdade
Talking bout real love baby
É como uma coisa preciosa
Its such a precious thing
Porque tem que ser amor verdadeiro, baby
Its got to be true love baby
É como uma coisa preciosa
Its such a precious thing

Porque nós todos estamos tateando, gata
Cause we're all just fumbling baby
Tateando no escuro
fumbling in the dark
Por um coração de copas
For a heart of hearts