Lucy Mongoosey

Lucy Mongoosey

Lucy Mongoosey

Nós vimos um desenho de travesseiros
We saw a drawing of pillows
E foi um lindo desenho que eu conheço
And it was a beautiful drawing I know
E você se lembra das pinturas?
And do you remember the paintings
De todos os animais com São Jerônimo
Of all of the animals with Saint Jerome
E nós passamos o dia no telhado de um prédio
And we spent the day on the roof of a building
Até a hora de ir para casa
Until it was time to go home
O dia estava tão pesado e cinzento que parecia
The day was so heavy and gray that it felt like
Alguém tinha mergulhado em cromo
Somebody had dipped it in chrome

Sentindo-se resignado
Feeling resigned
Verifique no seu relógio porque
Check in your watch cuz
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time
Você está perdendo meu tempo
You're wasting my time
O mundo não é apenas o
The world ain't just the
Cena de um crime
Scene of a crime
E o tempo é apenas poeira reunida em uma linha
And time is just dust gathered into a line

Alguém nos passou e parou
Somebody passed us and stopped
Só para nos perguntar uma razão
Just to ask us one reason
Nós pensamos que deveria durar
We thought it should last
Na ponta da minha lingua
On the tip of my tongue
Achei que tinha a resposta
I thought I had the answer
Mas o momento passou então rimos
But the moment had passed so we laughed
A próxima coisa que sabíamos tinha sido aprimorada tão rápido
Next thing we knew it had hone by so fast
Que o sol se põe a meio mastro
That the sun set at barely half mast
Às vezes, leva a luz do fim da tarde
Sometimes it takes the late afternoon light
Para fazer a água brilhar como o vidro
To make water shimmer like glass

Sentindo-se resignado
Feeling resigned
Verifique no seu relógio porque
Check in your watch cuz
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time
Você está perdendo meu tempo
You're wasting my time
O mundo não é apenas o
The world ain't just the
Cena de um crime
Scene of a crime
E o tempo é apenas poeira reunida em uma linha
And time is just dust gathered into a line