Silly Girl

Garota Boba

Silly Girl

As flores floresceram quando ele caminhava
Flowers bloomed when he walked
Anjos cantavam quando ele falava
Angels sang when he talked
Deitei minha cabeça no meu travesseiro e sonhei
I laid my head down on my pillow and I dreamed

Porque eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
'Cause I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
Eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
E ele é perfeito
And he is perfect
Porque ele deve ser
'Cause he's supposed to be

Sorria para ele em sua aula de matemática
Smile at him in your math class
Torça para ele fazer o mesmo
Strive for him to do the same
Abra seus olhos e perceba que ele não sabe seu nome
Open your eyes and realize he does not know your name
E ele não se importa em saber
And he does not care to

Porque eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
'Cause I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
Eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
E ele é perfeito
And he is perfect
Diferente de mim
Unlike me

E como eu pude pensar que era destinado para ser?
And how could I ever think that it was meant to be
E como eu pude pensar que algo foi feito para mim?
And how could I ever think that anything was made for me

Porque eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
'Cause I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
Eu sou apenas uma garota boba em meu mundo estúpido, idiota e velho
I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
E ele era perfeito
And he was perfect
Ele deveria ser
He was supposed to be

Eu o fiz perfeito
I made him perfect
Porque eu queria que ele fosse
'Cause I wanted him to be