Sucker

Idiota

Sucker

Eu tento dialogar com as pessoas de quem eu deveria ter ressentimentoI try to reason with the people that I should resent
Os engravatados, eles me amam pelo meu sorriso e meu sotaque sulistaThe suits, they love me for my smile and my southern accent
Eu me pergunto se eles já estiveram do outro ladoI wonder if they've ever been on the other side
De um balcão ou de uma tela de caixaOf a counter or checkout screen
Você diria que isso tá formando seu caráter?Would you say that it's developing your character?
Matando aula pra pagar as contas, acho que isso não importaSkipping school to pay the bills, I guess it doesn't matter

Não vou ser um otário pelo sonho americanoWon't be a sucker for the American dream

Eu não vou mentir pra fazer você ficarI won't lie to make you stay
E se eu conseguir, então não vou alinhar meus dentesAnd if I make it, then I won't straighten my teeth
Eu vou entrgar tudoI'm gonna give it all away

Então vou tentar dialogar com as pessoas de quem eu deveria ter ressentimentoSo I'll try to reason with the people that I should resent
A culpa não é delas e não podemos mudar as raízes da nossa ascendênciaIt's not their fault and we can't change the roots of our descent
Eu não vou tentar discutir com você na internetI'm not going to try and argue with you on the internet
O mundo não é justo e eu sei, na real, eu sou o sortudoThe world's not fair and I know, really, I'm the lucky one
Eu quero compartilhar minha porção maior do Sol nascenteI want to share my bigger portion of the rising Sun
Precisamos saber que fizemos uma mudança antes da nossa hora chegarWe need to know we've made a change before our time has come
Qual é a sensação de saber que seus milhões poderiam alimentar um monte?How does it feel to know your millions could feed a ton?

Não vou ser um otário pelo sonho americanoWon't be a sucker for the American dream

Eu não vou mentir pra fazer você ficarI won't lie to make you stay
E se eu conseguir, então não vou alinhar meus dentesAnd if I make it, then I won't straighten my teeth
Eu vou entrgar tudoI'm gonna give it all away

Não vou ser um otário pelo sonho americanoWon't be a sucker for the American dream
Eu não vou mentir pra fazer você ficarI won't lie to make you stay
E se eu conseguir, então não vou alinhar meus dentesAnd if I make it, then I won't straighten my teeth
Eu vou entrgar tudo (otário)I'm gonna give it all away (sucker)

Eu não vou mudar sua cabeçaI won't change your mind
Você não vai mudar seu jeitoYou won't change your ways
Quando minhas pernas se cansarem (tão cansado)When my legs get tired (so tired)
Será que vou tomar o seu lugar?Will I take your place?
Será que vou votar em mim? (Otário)Will I vote for me? (Sucker)
Porque eu paguei meu caminho'Cause I've paid my way
Esquecer todo o meu passado (otário)Forget all my past (sucker)
Eu não vou tomar o seu lugarI won't take your place

Por que tentar dialogar com as pessoas de quem eu só tenho ressentimento?Why try to reason with the people that I just resent?
Não vou ser um otário pelo sonho americanoWon't be a sucker for the American dream

Eu não vou mentir pra fazer você ficarI won't lie to make you stay
E se eu conseguir, então não vou alinhar meus dentesAnd if I make it, then I won't straighten my teeth
Eu vou entrgar tudoI'm gonna give it all away

Não vou ser um otário pelo sonho americanoWon't be a sucker for the American dream
Eu não vou mentir pra fazer você ficarI won't lie to make you stay
E se eu conseguir, então não vou alinhar meus dentesAnd if I make it, then I won't straighten my teeth
Eu vou entrgar tudoI'm gonna give it away