So Far

Tão longe

So Far

Tão longe
So far
Eu caio e me machuco
I fall down and I hurt
Eu continuo correndo em direção a sonhos
I keep running towards dreams
Siga esta música, apenas feche os olhos e ouça
Follow this song, just close your eyes and hear
Eu ouço um oceano distante
I hear a ocean distant
Com um sonho, no horizonte
With a dream, over the horizon
Indo para aquele lugar que se torna mais claro
Going to that place that becomes clearer
Dia após dia
Day after day
Tão longe
So far
Você pode abrir um sorriso
You can open a smile
Não consegui
I did not succeed
Com um trabalho que eu não gosto
With a job that I do not like
Eu luto
I struggle

Vou acreditar incondicionalmente
I will believe unconditionally
Eu ainda sou um compositor rural, mas
I'm still a rural composer, but
Eu escrevi a palavra profissional em cima de amador
I wrote the word professional on top of amateur
A batalha de 3 anos, misturada com sangue e suor que evapora em 3 minutos
The battle of 3 years, mixed with blood and sweat that evaporates in 3 minutes
Falso falso
False false
Pessoas que já não têm opinião própria e pensam nas palavras dos outros
People who no longer have their own opinion and think of the words of others
É por isso que essa porcaria é mais vendida
That's why this crap is best sold
O que esses caras sabem sobre você?
What do these guys know about you?
Seus sonhos, seus hobbies, eles podem entender?
Your dreams, your hobbies, can they understand?
Se você ler atentamente, há muitas coisas que mudam
If you read carefully, there are many things that change
Todas as crianças que ainda não sabem o que são, continuam a cutucar o nariz
All children who do not know what they are yet, continue to nudge their nose
Nada é tudo
Nothing is everything
Meu nome é minha vida
My name is my life
Vigor Esperançoso
Hopeful Vigor
Meu tipo é mais positivo que negativo
My type is more positive than negative
Porque o tempo flui rápido
Because time flows fast
Eles me disseram que o mundo é frio
They told me that the world is cold
Além de me ensinar algumas lições
In addition to teaching me some lessons
Preconceito, respostas negativas, duplos padrões e xingamentos
Prejudice, negative responses, double standards and name-calling
Você é ruim, eu quero fazer música
You're bad, I want to make music
Por enquanto, eu farei o que você quiser, me deixe em paz
For now, I'll do whatever you want, leave me alone

Tão longe
So far
Tão longe
So far
Se você é um sonho
If you to a dream
Apenas um sonho voando
Just a dream flying
Não longe
Not far
Se você é um sonho
If you to a dream
Apenas um sonho voando
Just a dream flying
O tempo é tão cruel
Time is so cruel
Agora é tão difícil
Now it's so hard
Você mudou?
You changed?
Ou eu mudei?
Or did I change?
Eu odeio até esse momento que está passando
I hate until this moment that is passing
Acho que mudamos
I think we've changed
Eu acho que é assim que as coisas são
I think that's the way things are
Fique um pouco mais
Stay a little longer
Fique lá
Stay there