Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40.752
Letra

Significado

Suficiente

Basta

Como você me pede tanto?Cómo me preguntas tan solo
Por que quando minha decisãoPor qué cuando de mi decisión
Faça um inventário honestoPasa inventario sincero
Sobre sua vida e nosso relacionamentoDe tu vida y nuestra relación

Você não teve tempo para um beijoEl tiempo no te daba para un beso
Um sorriso, uma conversaUna sonrisa, una conversación
Pouco a pouco esse silêncio sangrouPoco a poco ese silencio desangraba
E matou nosso grande amorY mataba nuestro gran amor

Eu digo chegaDigo basta
É melhorEs mejor
Do que mendigar nas esquinasQue mendigar en las esquinas
Por um beijoPor un beso

Se você, meu amor, não valorizasseSi tu mi amor no valorabas
Como um olhar desapareceCómo se apaga una mirada

Mesmo que doa, é o melhorAunque nos duela, es lo mejor
Chegou a hora e eu digo chegaLlegó el momento y digo basta
É sua surpresaEs tu sorpresa
Em pagamento pela minha dorEn pago a mi dolor
Bem, o que começa malPues, lo que mal comienza
Algum dia isso acabaAlgún día acaba

Eles não me deram um coraçãoNo me dieron corazón
Para que você pudesse pisoteá-loPara que tú lo pisotearas
É o lugarEs el lugar
Onde eu guardo o amorDonde yo guardo el amor
Chegou a horaLlegó el momento
E hoje eu digo chega para vocêY hoy te digo basta

Você não teve tempo para um beijoEl tiempo no te daba para un beso
Um sorriso, uma conversaUna sonrisa, una conversación
Pouco a pouco esse silêncio sangrouPoco a poco ese silencio desangraba
E matou nosso grande amorY mataba nuestro gran amor

Eu digo chegaDigo basta
É melhorEs mejor
Do que mendigar nas esquinasQue mendigar en las esquinas
Por um beijoPor un beso

Se você, meu amor, não valorizasseSi tu mi amor no valorabas
Como um olhar desapareceCómo se apaga una mirada

Mesmo que doa, é o melhorAunque nos duela, es lo mejor
Chegou a hora e eu digo chegaLlegó el momento y digo basta
É sua surpresaEs tu sorpresa
Em pagamento pela minha dorEn pago a mi dolor
Bem, o que começa malPues, lo que mal comienza
Algum dia isso acabaAlgún día acaba

Eles não me deram um coraçãoNo me dieron corazón
Para que você, você o pisoteassePara que tú, tú lo pisotearas
É o lugarEs el lugar
Onde eu guardo o amorDonde yo guardo el amor
Chegou a horaLlegó el momento
E hoje eu digo chega para vocêY hoy te digo basta

(Mesmo que meu coração doa(Aunque me duela el corazón
Eu te digo o suficiente)Yo te digo basta)
Se você não valorizasse meu amorSi tú mi amor no valorabas
É assim que um look saiAsí se apaga una mirada

(Mesmo que meu coração doa(Aunque me duela el corazón
Eu te digo o suficiente)Yo te digo basta)
Não sei se foi trabalhoYo no sé si fue el trabajo
Eu te amo ou algo assimLos amore' o que se yo
Eles demoraram tantoTe tomaron tanto tiempo
E eles mataram nosso amorY mataron nuestro amor

(Mesmo que meu coração doa(Aunque me duela el corazón
Eu te digo o suficiente)Yo te digo basta)

Eu te disse, mulataTe lo dije mulato
Ha haJa, ja

Agora você quer voltar comigo, certo?Ahora quieres volver conmigo, verdad?

Mmmmm, de jeito nenhum!Mmmmm, que va!

Chocolate quente!Chocolocochón!

(Suficiente)(Basta)
Um beijo meu amorUn beso, mi amor
(Suficiente)(Basta)
Um sorriso, queridaUna sonrisa, corazón
(Chega, chega, chega)(Basta, basta, basta)
Essas pequenas coisasEsas pequeñitas cosas
(Chega, chega, chega)(Basta, basta, basta)
Eu estava apenas perguntando a vocêSolo te pedía yo

(Suficiente)(Basta)
Você estavaFuiste
O melhor professorEl mejor maestro
(Suficiente)(Basta)
Para matar minha ilusãoPara matar mi ilusión
(Suficiente)(Basta)
Esquecendo os detalhesOlvidando los detalles

(Suficiente)(Basta)
Que chegam ao coraçãoQue llegan al corazón
(Suficiente)(Basta)
Aquele beijo, aquela caríciaEse beso, esa caricia
(Suficiente)(Basta)
Aquele presente, aquela florEse regalo, esa flor

(Suficiente)(Basta)
Não se surpreenda, eu lhe digoNo te sorprendas te digo
(Suficiente)(Basta)
Essa é minha decisãoEsa es mi decisión
(Suficiente)(Basta)
Chega, chega, chegaBasta ya, basta ya

(Suficiente)(Basta)
Chega, chega, chegaBasta ya, basta ya

(Suficiente)(Basta)
Agora estou no controleAhora yo llevo el control
(Suficiente)(Basta)
Agora estou deixando você e indoAhora te dejo y me voy
(Suficiente)(Basta)
Suas mentiras acabaramSe acabaron tus mentiras

(Suficiente)(Basta)
Suas decepções, sua traiçãoTus engaños, tu traición
(Chega, chega, chega)(Basta, basta, basta)
Eu prefiro um amor emprestadoPrefiero un amor prestado
(Chega, chega, chega)(Basta, basta, basta)
Viver assim ao seu ladoQue vivir así a tu lado
(Suficiente)(Basta)

Composição: Leopoldo Castro. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Choco Orta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção