exibições de letras 4.303

I Like It

Chocolat

Letra

Eu Gosto

I Like It

Você é muito confuso - é ou não é?
넌 너무 햇갈려 긴지아닌지
neon neomu haetgallyeo ginjianinji

Você é tão frustrante - o que é sua intenção?
넌 너무 답답해, 속셈이 뭐야?
neon neomu dapdapae, soksemi mwoya?

Você é muito aborrecido - você é apenas morna
넌 너무 시시해, 미적지근해
neon neomu sisihae, mijeokjigeunhae

Você é muito sombrio - por favor corrija a sua atitude
넌 너무 트릿해, 태도 좀 확실하게 해
neon neomu teuritae, taedo jom hwaksilhage hae

Você é muito cauteloso - apenas como um covarde
넌 너무 소심해, 겁쟁이처럼
neon neomu sosimhae, geopjaeng-icheoreom

Se você gosta de mim, torne mais óbvio
날 좋아한다면 티 좀 팍팍 내란 말야
nal joahandamyeon ti jom pakpak naeran marya

Você só precisa ser honesto e aberto e se aproximar de mim
솔직히 톡 까고 다가오면 돼
soljiki tok kkago dagaomyeon dwae

Até quando você está indo só para olhar e hesitar?
바라만 보면서 언제까지 망설일래
baraman bomyeonseo eonjekkaji mangseorillae

Eu quero tudo ou nada
I want it all
I want it all

Se você não tem coragem de dar tudo que você tem
All or nothing 네 전불 걸 자신 없다면
All or nothing ne jeonbul geol jasin eopdamyeon

Esqueça isso, yeah
Forget about it, yeah
Forget about it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto (você gosta, você gosta)
'Cause I like it (you like, you like, you like)
'Cause I like it (you like, you like, you like)

Você faz meu interior queimar demais
넌 너무 내 속을 타게 만들어
neon neomu nae sogeul tage mandeureo

Você está medindo-me demais com coisas pequenas
넌 너무 날 갖고 이리저리 재고 있어
neon neomu nal gatgo irijeori jaego isseo

É isto ou aquilo - apenas experimentá-lo
모 아님 도라고 그냥 부딪혀
mo anim dorago geunyang budichyeo

Mostre-me o teu coração, porque eu estou esperando
네 맘을 보여줘 기다리고 있으니까
ne mameul boyeojwo gidarigo isseunikka

Eu quero tudo ou nada
I want it all
I want it all

Se você não tem coragem de dar tudo que você tem
All or nothing 네 전불 걸 자신 없다면
All or nothing ne jeonbul geol jasin eopdamyeon

Esqueça isso, yeah
Forget about it, yeah
Forget about it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto (você gosta, você gosta)
'Cause I like it (you like, you like, you like)
'Cause I like it (you like, you like, you like)

Se você me quer, corajosamente, como um homem, se aproxime de mim
If you want me, 과감하게 남자답게 다가와 봐
If you want me, gwagamhage namjadapge dagawa bwa

Eu odeio essa que não são nem isso nem aquilo - nunca se sabe
난 이도 저도 아닌 건 딱 질색인데, you never know
nan ido jeodo anin geon ttak jilsaeginde, you never know

Se eu amo alguém, eu vou te dar tudo o que tenho para dar
난 누군가를 사랑하면, I'll give you all that I have to give
nan nugun-gareul saranghamyeon, I'll give you all that I have to give

Se você me ama, dá-me tudo, ou então deixe-me ir
If you love me, 다 주거나 아니면 just let me go
If you love me, da jugeona animyeon just let me go

Eu quero tudo
I want it all
I want it all

Eu quero tudo
I want it all
I want it all

Eu quero tudo ou nada
I want it all
I want it all

Se você não tem coragem de dar tudo que você tem
All or nothing 네 전불 걸 자신 없다면
All or nothing ne jeonbul geol jasin eopdamyeon

Esqueça isso, yeah
Forget about it, yeah
Forget about it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto gosto gosto gosto, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah
'Cause I like it, like it, like it, like it, yeah

Porque eu gosto (você gosta, você gosta)
'Cause I like it (you like, you like, you like)
'Cause I like it (you like, you like, you like)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chocolat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção