Black Tinkerbell

Maldita Sininho

Black Tinkerbell

Eu te amo
I love you
I love you
E-eu quero estar com você
I I wanna be with you
I I wanna be with you
Eu te amo, eu
I love you I
I love you I

Você não vê a criança em seus olhos?
그대 눈에는 철없는
geudae nuneneun cheoreomneun
Só é possível amar
내가 보이질 않나요
naega boijil annayo
Quando você estiver preparado para isso
사랑은 어른스럽게
sarang-eun eoreunseureopge
Quando você é jovem?
갖춰야만 할수 있나요
gatchwoyaman halsu innayo

Eu sou pequena demais para você, e hoje
너에게 너무나 작은
neoege neomuna jageun
Eu realmente pareço pequena
내가 오늘 작아만 보여요
naega oneul jagaman boyeoyo
Para mim, que sou tão pequena
이렇게 작은 내게
ireoke jageun naege
Mesmo o seu amor é pequeno
그대의 사랑까지 작네요
geudae-ui sarangkkaji jangneyo

Olhe para mim ao seu lado
네 옆에 날 좀 바라봐
ne yeope nal jom barabwa
Eu estou olhando para você desse jeito
이렇게 난 널 보잖아
ireoke nan neol bojana
Meu amor pode ser curto, mas
키작은 style 아니지만
kijageun style anijiman
Mais do que qualquer outra coisa, eu vivo por você
무엇보다 널 위한 나 yeah
mueotboda neol wihan na yeah

Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Eu o amei todos os dias
그대의 곁에 매일
geudae-ui gyeote maeil
Quando ele estava ao seu lado
맴돌며 사랑하는 나 yeah
maemdolmyeo saranghaneun na yeah
Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Olhe para o meu engasgado amor
너땜에 목이 메일
neottaeme mogi meil
Por causa de você
내 사랑을 봐주세요
nae sarang-eul bwajuseyo
Meu peter pan
My peterpan
My peterpan

Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you

Como é o grande amor dela?
커다란 그녀의
keodaran geunyeoui
Mesmo que você me diga
사랑은 좀 어떤건가요
sarang-eun jom eotteon-geon-gayo
Eu não saberia
말해도 난 잘 모르겠죠
malhaedo nan jal moreugetjyo
Porque eu sou pequena
작으니까요
jageunikkayo
O amor dela é maior
우리가 겪은 시간보다
uriga gyeokkeun siganboda
Que os tempos que tivemos juntos?
그게 더 큰건가요
geuge deo keun-geon-gayo
Provavelmente
아마도 그렇겠죠
amado geureoketjyo
Porque eu sou muito pequena
내가 너무 작으니까요
naega neomu jageunikkayo

(Com esforço)
(노력으로)
(noryeogeuro)
Pode-se proteger o amor
사랑을 지킬 수 있어
sarang-eul jikil su isseo
(Com esforço)
(노력으로)
(noryeogeuro)
Eu acho que não posso fazer amor
사랑을 만들수가 없나봐
sarang-eul mandeulsuga eomnabwa
Antes dela chegar
넌 그녀가 있기 전에
neon geunyeoga itgi jeone
Ei, você nunca foi assim comigo
Hey 나에게 이런 적이 없잖아
Hey na-ege ireon jeogi eopjana
(Nunca foi assim)
(이런 적이 없잖아)
(ireon jeogi eopjana)

Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Eu o amei todos os dias
그대의 곁에 매일
geudae-ui gyeote maeil
Quando ele estava ao seu lado
맴돌며 사랑하는 나 yeah
maemdolmyeo saranghaneun na yeah
Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Olhe para o meu engasgado amor
너땜에 목이 메일
neottaeme mogi meil
Por causa de você
내 사랑을 봐주세요
nae sarang-eul bwajuseyo
Meu peter pan
My peterpan
My peterpan

Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you

Minhas pequenas asas não podem cobrí-lo
내 작은 날개는 그댈 못 덮지만
nae jageun nalgaeneun geudael mot deopjiman
Mas o grande sorriso dela cobre você
그녀의 큰 미소는 그댈 덮네요
geunyeoui keun misoneun geudael deopneyo
Depois que ela apareceu, eu me tornei a segunda
그대가 온 이후로
geudaega on ihuro
O que você vai fazer comigo?
두번째인 날 날 어쩔건가요
dubeonjjaein nal nal eojjeolgeon-gayo
Por favor, me ame
날 사랑해줘요
nal saranghaejwoyo

Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Eu o amei todos os dias
그대의 곁에 매일
geudae-ui gyeote maeil
Quando ele estava ao seu lado
맴돌며 사랑하는 나 yeah
maemdolmyeo saranghaneun na yeah
Maldita sininho!
Black tinkerbell
Black tinkerbell
Olhe para o meu engasgado amor
너땜에 목이 메일
neottaeme mogi meil
Por causa de você
내 사랑을 봐주세요
nae sarang-eul bwajuseyo
Meu peter pan
My peterpan
My peterpan

Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you
Eu não posso deixar, não posso deixar
I can't leave I can't leave
I can't leave I can't leave
Não posso deixar você
I can't leave you
I can't leave you