I'm Still Here

Ainda Estou Aqui

I'm Still Here

A manhã chegou de novoThe morning came again
Desliguei o despertadorShut off the alarm
Preciso acordar e irI have to wake up and go
Chato, é realmente um trabalho idiotaBoring, it's really a stupid job
Estou trabalhando só pra sobreviverI'm working just to survive

É um dia tão ensolaradoIt's such a sunny day
Vou sair de bikeI will go on my bike
Odeio o metrôI hate the underground
Muitos estranhos passamA lot of strangers pass
E nunca mais vamos nos encontrarAnd we will never meet again

Você disse que eu só estava fugindoYou said I was just escaping
E se afastou de mim tão tristeAnd got away from me so sad
Ainda estou aquiI am still here
Perseguindo meu sonhoChasing my dream
Nunca poderia andar pelo mesmo caminhoI could never walk the same road
Ele não me levava ao meu objetivoIt wasn't leading to my goal
Talvez a gente nunca se entendaMaybe we won't understand each other
Sempre mantenha seu sorrisoAlways keep your smile

Você pertence a alguma organização,You belong to some organization,
Sua própria posição socialYour own social standing
Te dão seu trabalho e você fazYou're given your work and do it
Você vai se dar bem na vidaYou'll be set up well for life
Eu continuo nadando contra a correnteI keep moving against the flow of people
Não há segurança no meu futuroThere is no security in my future
Sempre me sinto ansiosoAlways I feel anxious
Mas estou mais feliz agora do que quando estava reclamandoBut I'm happier now than when I was complaining

Você disse que eu só estava fugindoYou said I was just escaping
E se afastou de mim tão tristeAnd got away from me so sad
Ainda estou aquiI am still here
Perseguindo meu sonhoChasing my dream
Nunca poderia andar pelo mesmo caminhoI could never walk the same road
Ele não me levava ao meu objetivoIt wasn't leading to my goal
Talvez a gente nunca se entendaMaybe we won't understand each other
Sempre mantenha seu sorrisoAlways keep your smile
É natural você achar que eu sou loucoIt's natural you think that I'm crazy
Eu também acho que você é decenteI also think you're decent
Mas eu não escolhi o caminho fácilBut I did not take the easy road
Só queria a verdadeira felicidadeJust wanted true happiness

Você disse que eu só estava fugindoYou said I was just escaping
E se afastou de mim tão tristeAnd got away from me so sad
Ainda estou aquiI am still here
Perseguindo meu sonhoChasing my dream
Nunca poderia andar pelo mesmo caminhoI could never walk the same road
Ele não me levava ao meu objetivoIt wasn't leading to my goal
Talvez a gente nunca se entendaMaybe we won't understand each other
Sempre mantenha seu sorrisoAlways keep your smile
Sempre mantenha seu sorrisoAlways keep your smile
Sempre mantenha seu sorrisoAlways keep your smile