Are You Gonna Be There (At The Love-In)

Você Vai Estar Lá (No Amor)

Are You Gonna Be There (At The Love-In)

Vou encontrar um jeito de entrar na sociedadeGonna find a way into society
Pode ser que haja um caminho, mediocridadeThere might be a way, mediocrity
Vou percorrer essa estradaI'll travel that road
que outros já tentaramsome others have tried
Você pode rir de mimYou might laugh at me
Você tem tanto orgulhoYou got so much pride
Mas você e seus amigos podem chorarBut you and your friends you might cry
Quando perceberemWhen you see
que eu passei por vocêsthat I have passed you by

Você vai estar láAre you gonna be there
Quando eu deixar minha marcaWhen I make my mark
Você vai estar láAre you gonna be there
Quando eu acender a faíscaWhen I set the spark
No Amor, com a cabeça nas nuvensAt the Love-In with your head in the air
Bem, eu posso ser gratoWell I may be thankful
por haver pessoas lá fora para me ajudarthat there's people out there to help me
Se eu escolher a direção certa quando estouIf I choose the right direction when I'm
fazendo minha conexão neste mundomaking my connection in this world

Tem gente demaisThere's too many people
que não sabe onde pertencewho don't know where they belong
Eles precisam de alguémThey need someone
para dizer o que é certo e o que é erradoto tell them right from wrong
É melhor você se libertarYou better break away
Tente ser você mesmoTry to be yourself
Não deixe seu futuro nas mãos de outra pessoaDon't leave your future to someone else
Desenhe as leisDesign the laws
que vão governar seu destinothat gonna govern your fate
É melhor você se cuidarYou better watch yourself
Pode ser que seja tarde demaisIt might be too late

Você vai estar láAre you gonna be there
Com o coração partidoWith a broken heart
Você vai estar láAre you gonna be there
Quando eu deixar minha marca, no AmorWhen I make my mark, at the Love-In
Quando eu acender a faísca que começa aWhen I set that spark that starts the
chama que queima as coisas para queflame that burns the things so that
seja tarde demais para serem contabilizadasthey'll be too late to be accounted for
Eu abro minha porta e deixo eles entraremI open up my door and let them in

Você vai estar láAre you gonna be there