El Mismo

O mesmo

El Mismo

Eles não não seiEllos no saben no
Como me sinto bemLo bien que me siento
Eles não sabemEllos no saben
Tudo o que representamTodo lo que represento

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
A culpa é do mesmoÉchale la culpa al mismo
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
A culpa é do mesmoÉchale la culpa la mismo

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
A culpa é do mesmoÉchale la culpa al mismo
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
A culpa é do mesmoÉchale la culpa la mismo

Eu sou o mesmo que eu ando, lado a ladoYo soy el mismo que camina yo, de lado a lado
Ou andar em carros de gama alta, vidros fumadosO que anda en carros de alta gama, vidrios polarizados
Orgulhoso de minha mãe, eu juroOrgulloso de mi madre, te lo juro
ponta levantada de queijo e banana maduraCriado a punta de queso y plátano maduro
Com a maior Bemba, grande BembaCon la bemba grande, bemba grande
Filho de um campeonato e seu próprio sangueHijo de legua y con tu misma sangre
Andá Atrato, San Juan é, BaudóAtrato andá, queda San Juan, Baudó
Viva la selva, selva de ChocoViva la manigua, selva del Chocó

Como eu sou me sinto bemComo soy me siento bien
Eu não machucar ninguémNo le hago mal a nadie
Meu avô também acreditavaMi abuelo creyó también
Não venha achiopalarmeNo vengas achiopalarme

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
Culpe o mesmo!Échale la culpa al mismo!
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
Culpe o mesmo!Échale la culpa la mismo!

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
Culpe o mesmo!Échale la culpa al mismo!
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
Culpe o mesmo!Échale la culpa la mismo!

Sonho fugir, mas o meu comboSueño llegar lejos, pero con mi combo
Com a minha melanina, como Lupita e fungosCon mi melanina, like lupita y hongo
Cheguei em casa, minha avó talkLlegar a mi casa, que me hable mi abuela
Goyo diga-me, aqui está o seu velhoQue me diga Goyo, aquí esta tu vieja

Tirem-me uma festaMeterme una fiesta
Abraçando meu povoAbrazar mi gente
alimentos lista, cantando começaLista la comida, a cantar que empiece
Livre como o vento, como o pensamentoLibre como el viento, como el pensamiento
Porque o que eu escrevo, muito tristePorque lo que escribo, de verdad lo siento

Dê-lhe um pouco de água, meninosDale un poco de agua, a los muchachitos
Para não com os clipes de banana frita bloquearPara que no se atranquen con el plátano frito
Para obter um sabor de outros saboresQue prueben un poco, de otros sabores
Então, não entre em pânico quando você vê outras coresPara que no se asusten cuando vean otros colores
Servir ensopado de pelaitosSirvale sancocho a los pelaitos
E um pedaço de queijo, eles sabem o quão ricoY un pedazo de queso, que conozcan lo rico
Não coloque chinelos, andando com os pés descalçosNo le pongan chanclas, que anda a pie pelado
E eu aprender um pouco etapa de curruladoY que se me aprenda un pasito de currulado

Eles não não seiEllos no saben no
Como me sinto bemLo bien que me siento
Eles não sabemEllos no saben
Tudo o que representamTodo lo que represento

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
A culpa é do mesmoÉchale la culpa al mismo
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
A culpa é do mesmoÉchale la culpa la mismo

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
A culpa é do mesmoÉchale la culpa al mismo
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
A culpa é do mesmoÉchale la culpa la mismo

Você não precisa de muita inteligênciaNo necesita mucha inteligencia
Nem ele estudou 7 anos na FrançaTampoco haber estudiado 7 años en Francia
Para saber mais sobre tolerânciaPara aprender sobre la tolerancia
E não há diferençaY que no existe ninguna diferencia
Se reconhecermos que somos as mesmas pessoasSi reconocemos que somos la misma gente
Que estamos unidos por sentimentos, para levar por dianteQue nos une un sentimientos, de echar para adelante
Que, apesar de ter o mesmo passaporteQue aunque no tengamos el mismo pasaporte
Isso não faz de você diferenteEso no te hace diferente

Se de repente você regada caféSi de pronto se le riega el café
A culpa é do mesmoÉchale la culpa al mismo
Se você queimar o biambe CucayoSi se le quema el cucayo biambe
A culpa é do mesmoÉchale la culpa la mismo