Poom (feat. Peakboy)

Poom (feat. Peakboy)

Poom (feat. Peakboy)

Como se sempre estivesse ao seu lado
늘 곁에 머물던 것처럼
neul gyeote meomuldeon geotcheoreom
Você sempre esteve ali, no mesmo lugar
항상 그 자리에서 또 있어준 너
hangsang geu jarieseo tto isseojun neo
O tempo sem cor vai passando
무색한 시간이 흐르고
musaekan sigani heureugo

Parece que fui longe demais
생각보다 멀리
saenggakboda meolli
Acho que corri bastante
뛰어온 것 같아
ttwieoon geot gata
Às vezes sinto que vou me cansar e quebrar
가끔은 지치고 부서질 것 같아
gakkeumeun jichigo buseojil geot gata

O que consegui suportar
견딜 수 있던 건
gyeondil su itdeon geon
Foi por causa do tempo
그 시간 속에
geu sigan soge
Das memórias que tenho de você
너와의 추억
neowaui chueok

Como seu abraço
네 품처럼
ne pumcheoreom
Inalterável
변하지 않는
byeonhaji anneun
Nesse calor
그 따스함에
geu ttaseuhame
Hoje também me derreta
오늘도 날 녹여줘
oneuldo nal nogyeojwo
No final de um dia cansativo
지친 하루 끝에
jichin haru kkeute
Como um pequeno presente
작은 선물처럼
jageun seonmulcheoreom
Sempre vou voltar
언제나 찾아올게
eonjena chajaolge

O caminho que preciso seguir
가야 하는 길이
gaya haneun giri
Pode ser difícil
험할지도 몰라
heomhaljido molla
Me abraçando, cansado, adormeci
초라한 나를 안고 지쳐 잠이 들고
chorahan nareul an-go jichyeo jami deulgo

O que me confortou em dias assim
그런 날 위로해 준 건
geureon nal wirohae jun geon
Foi a carícia
내 상처 뒤에
nae sangcheo dwie
Acolhedora que veio depois da dor
안아준 포근한 손길
anajun pogeunhan son-gil

Como seu abraço
네 품처럼
ne pumcheoreom
Inalterável
변하지 않는
byeonhaji anneun
Nesse calor
그 따스함에
geu ttaseuhame
Hoje também me derreta
오늘도 날 녹여줘
oneuldo nal nogyeojwo
No final de um dia cansativo
지친 하루 끝에
jichin haru kkeute
Como um pequeno presente
작은 선물처럼
jageun seonmulcheoreom
Sempre vou voltar
언제나 찾아올게
eonjena chajaolge

Fica tranquilo, não se preocupe
괜찮아 걱정 마
gwaenchana geokjeong ma
(Fica tranquilo, não se preocupe)
(괜찮아 걱정 마)
(gwaenchana geokjeong ma)
Eu estou aqui do seu lado
내가 곁에 있잖아)
naega gyeote itjana)
(Eu estou aqui do seu lado)
(내가 옆에 있잖아)
(naega yeope itjana)
Como sempre recebi, agora serei eu
늘 받았던 것처럼 이제 네가 될게
neul badatdeon geotcheoreom ije nega doelge
Se alguém te virar as costas
누군가가 널 등 돌려도
nugun-gaga neol deung dollyeodo
Eu vou te abraçar
널 감싸줄게
neol gamssajulge

Como meu abraço
내 품처럼
nae pumcheoreom
Inalterável
변하지 않는
byeonhaji anneun
Nesse calor
그 따스함에
geu ttaseuhame
Hoje também vou te proteger
오늘도 널 지켜줘
oneuldo neol jikyeojwo
Quando você abrir os olhos
네가 눈을 뜰 때
nega nuneul tteul ttae
Mesmo que as estações mudem
계절이 흘러도
gyejeori heulleodo
Estarei aqui (sempre)
여기에 (언제나)
yeogie (eonjena)
De pé.
서있을게
seoisseulge