Gravity

Gravidade

Gravity

Tem alguma coisa faltando sem você, amor
Something’s missing without you baby
Something’s missing without you baby
Eu sinto sua falta hoje novamente, oh sim
오늘도 네가 그리워 Oh yeah
oneuldo nega geuriwo Oh yeah
Você se sente da mesma forma que eu? Talvez (Certo?)
(What) 너도 나와 같은지 Maybe (Right)
(What) neodo nawa gateunji Maybe (Right)
Eu acho que nós somos o casal perfeito
I think we’re the perfect two
I think we’re the perfect two
Tudo que você vê
네가 보는 그 모든 것이
nega boneun geu modeun geosi
Eu posso sentir do mesmo jeito
내게도 같이 느껴지는 걸
naegedo gati neukkyeojineun geol
Todos seus gostos estão apontando para mim
네 취향 모두 나를 적역해
ne chwihyang modu nareul jeogyeokhae
Cada um deles direcionados a mim
하나도 빠지면없이 날 향해
hanado ppajimeopsi nal hyanghae
Oh sim, sim, sim
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Você é incrível
넌 신기해
neon singihae
Oh, sim, sim, sim
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Eu estou me envolvendo mais
더 빠져들어
deo ppajyeodeureo
(O que) Em todos meus dias meus olhos estão você, sim
(What) Everyday my eyes on u yeah
(What) Everyday my eyes on u yeah

Olhe dentro dos meus olhos, em nenhum outro lugar. Não
내게 눈을 맞춰 다른 데는 No
naege nuneul majchwo dareun den No
Venha até mim e me beije
내게 다가와서 입맞춰줘
naege dagawaseo ipmajchwojwo
A luz das estrelas está brilhando em seus olhos, sim
네 두 눈 속에 반짝이는 별빛 Yeah
ne du nun soge banjjagineun byeolbit Yeah
Eu quero ser aquele que pode ver isso
나만 보고 싶어
naman bogo sipeo

Eu não consigo me afastar de você
너에게 헤어 날 수가 없어
neoege heeo naol suga eopseo
Sem chance
No way
No way
Você me puxa para você
넌 나를 끌어당겨
neon nareul kkeureodanggyeo
Você é minha gravidade
You’re my gravity
You’re my gravity
(É como um sonho bom, eu não quero acordar)
(달콤한 꿈같아 깨고 싶지 않아)
(dalkomhan kkumgata kkaego sipji anha)
Você é perfeita até nesse momento, sem chance
넌 너무 완벽해 이 순간조차 No way
neon neomu wanbyeokhae i sunganjocha No way
Eu quero ser o único a olhar, eu quero ser o único a te olhar
Oh 나만 볼래 넌 나만 볼래
Oh naman bollae neon naman bollae
Eu Eu Eu só quero te olhar
나 나 난 너만 볼래
na na nan neoman bollae
Você pode sorrir apenas pra mim?
네 미소 내게만 보여줄래
ne miso naegeman boyeojullae
Oh eu quero ser o único a olhar, eu quero ser o único a te olhar
Oh 나만 볼래 넌 나만 볼래
Oh naman bollae neon naman bollae
Eu eu eu só quero olhar pra você
나 나 난 너만 볼래
na na nan neoman bollae
Eu vou me mostrar apenas para você
난 오직 너에게만 보여줄래
nan ojik neoegeman boyeojullae