Nobody Knows

Ninguém Sabe

Nobody Knows

Apenas sorria e ignore
한번 웃어주고 말아
hanbeon useojugo mara
É melhor desse jeito
오히려 편해 그게 더
ohiryeo pyeonhae geuge deo
Assim eles não podem dizer nada
딴말 안 나오니까
ttanmal an naonikka
É muito difícil
너무 힘들지만
neomu himdeuljiman
Então apenas sorria
그냥 웃어주고 말아
geunyang useojugo mara
No fim, as pessoas são todas iguais (todas iguais)
결국 모두가 똑같아 (똑같아)
gyeolguk moduga ttokgata (ttokgata)
Todos parecem querer a mesma coisa (parecem)
내게 원하는 건 같아 (같아)
naege wonhaneun geon gata (gata)
Eu farei como você quiser
그대로 해줄 게
geudaero haejul ge
Eu farei como você quiser
그대로 해줄 게
geudaero haejul ge
Qualquer coisa que você quiser
뭐든 너 바라는 거
mwodeun neo baraneun geo

Você provavelmente pensa que é fácil
쉽게 생각하겠지
swipge saenggakagetji
Ele deve ser feliz
쟤는 행복하겠지
jyaeneun haengbokagetji
Ah, mas você está errado
Oh 하지만 네가 틀렸어
Oh hajiman nega teullyeosseo

Ninguém sabe
Nobody knows
Nobody knows
Você não sabe nada
아무것도 너는 몰라
amugeotdo neoneun molla
Eu estava solitário, eu estava sozinho
나는 외로웠어 혼자
naneun oerowosseo honja
Eu não queria mostrar esse meu lado, por isso o escondi
Oh 이런 모습 보이기 싫어 감춰만 왔어
Oh ireon moseup boigi sireo gamchwoman wasseo
Você não precisa mais me olhar desse jeito
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
ijen geureon pyojeong an bwado dwae
É o suficiente
그것만으로도 난 충분해
geugeonmaneurodo nan chungbunhae
Ninguém sabe, ninguém sabe
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Eu tentarei superar isso sozinho
나는 이겨내 볼게 혼자
naneun igyeonae bolge honja

Mesmo se as lágrimas vierem, não poderei chorar
눈물이 나도 울어선 안 돼
nunmuri nado ureoseon an dwae
Agora eu serei o foco de minha atenção
내게 집중할 테니까
naege jipjunghal tenikka
Essa é a hora de trabalhar duro
이때다 싶어 더 조여올 테니까
ittaeda sipeo deo joyeool tenikka

Me deixe sozinho agora
나 좀 내버려 둬
na jom naebeoryeo dwo
Mesmo sem você
이젠 너 없이도
ijen neo eopsido
Eu posso fazer isso, superarei isso
할 수 있다고 해낼 수 있다고
hal su itdago haenael su itdago

Ninguém sabe
Nobody knows
Nobody knows
Você não sabe nada
아무것도 너는 몰라
amugeotdo neoneun molla
Eu estava solitário, eu estava sozinho
나는 외로웠어 혼자
naneun oerowosseo honja
Eu não queria mostrar esse meu lado, por isso o escondi
Oh 이런 모습 보이기 싫어 감춰만 왔어
Oh ireon moseup boigi sireo gamchwoman wasseo
Você não precisa mais me olhar desse jeito
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
ijen geureon pyojeong an bwado dwae
É o suficiente
그것만으로도 난 충분해
geugeonmaneurodo nan chungbunhae
Ninguém sabe, ninguém sabe
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Eu tentarei superar isso sozinho
나는 이겨내 볼게 혼자
naneun igyeonae bolge honja

Desculpe
미안해
mianhae

Ninguém sabe
Nobody knows
Nobody knows
Você não sabe nada
아무것도 너는 몰라
amugeotdo neoneun molla
Eu estava solitário, eu estava sozinho
나는 외로웠어 혼자
naneun oerowosseo honja
Ah, eu não queria mostrar esse meu lado, por isso o escondi
Oh 이런 모습 보이기 싫어 감춰만 왔어
Oh ireon moseup boigi sireo gamchwoman wasseo
Você não precisa mais me olhar desse jeito
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
ijen geureon pyojeong an bwado dwae
É o suficiente
그것만으로도 난 충분해
geugeonmaneurodo nan chungbunhae
Ninguém sabe, ninguém sabe
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Eu tentarei superar isso sozinho
나는 이겨내 볼게 혼자
naneun igyeonae bolge honja