Hellmouth

Boca do Inferno

Hellmouth

Que feitiço se abateu sobre a nossa cidade este ano?
What spell befell our town this year?
Que escuridão enche o campo de milho?
What darkness fills cornfields fear?
O preto cuspiu de volta?
What black spat back?

Que tristeza ainda preenche nossos corpos?
What sorrow fills our bodies still?
Embora nós desafiamos as bruxas?
Though we defy the witches will?

O preto cuspiu de volta?
What black spat back?
Que sombra bate para zombar de nossa alegria?
What shadow knocks to mock our glee?
E você, meu estranho adesivo, foge!
And you my strange adhesive flee!
O preto cuspiu de volta?
What black spat back?

Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!

Que mãe pinta um pico de viúvas?
What mother paints a widows peak?
Uma marca no rosto que procuramos
A mark upon the face we seek
O preto cuspiu de volta?
What black spat back?
Que sentimento de superfície
What surface harboring sentiment
Personifica quem nos ressentimos?
Personifies whom we resent?

O preto cuspiu de volta?
What black spat back?
O espelho do banheiro revela o nosso inimigo?
What bathroom mirror reveals our foe?
Apesar do nosso olhar não mostra visage!
Despite our gaze no visage shows!
O preto cuspiu de volta?
What black spat back?

Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!

Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!
Boca do Inferno!
Hellmouth!