Momentary Relapse

Recaída Momentânea

Momentary Relapse

Cada olhar começa a piscarEvery glimpse starts to flicker
Sentir pena nunca mudouFeeling sorry never changed
Essa dor cegaThis blinding pain
Com a visão embaçada, eu procuroNarrow-sighted, I scour
Enquanto as peças se desgastamAs the pieces chip away
Rostos longos se quebramLong faces break
Eles quebramThey break
Essa chama queima mais forteThis flame it burns stronger
O calor que ela trazThe warmth it provides
Esqueça o passado comoForget the past as
Páginas queimadasBurnt pages
Elas fumegamThey smolder
Perdi a noção do tempoLost sense of all time
Uma necessidade de voltarA need to rewind
Engrenagens girando por dentroGears turning inside
Giro e giroTurn over and over
E eu pondero por horasAnd I ponder for hours
Tudo tem mais significado hoje em diaEverything means more these days
Bons amigos permanecemGood friends remain
Alimentam a vontade de me recuperarFuel the will to recover
Lágrimas que lentamente se dissipamTears that slowly dissipate
Eu suportarei esse pesoI'll bear this weight
Não maisNo more
Cordas tensasStrained chords
Ouvidas a milhas de distânciaHeard from miles away
DistorcemDistort
Ondas distorcidas mudam de faseDistorted waves change phase
Eu vou aguentarI'll endure
A recaída momentânea está adiadaMomentary relapse is delayed
PassandoPassed forth
Pela lenta decadênciaThrough the slow decay
ReconstruídoRebuilt
Construído a partir de tragédiasBuilt from travesties
Eu vou aguentarI'll endure
A recaída momentânea está adiadaMomentary relapse is delayed
Respirações desesperadasDesperate breaths
Vão aliviarWill alleviate
Essa chama queima mais forteThis flame it burns stronger
O calor que ela trazThe warmth it provides
Esqueça o passado comoForget the past as
Páginas queimadasBurnt pages
Elas fumegamThey smolder
Perdi a noção do tempoLost sense of all time
Uma necessidade de voltarA need to rewind
Engrenagens girando por dentroGears turning inside
GiroTurn over
Cordas tensasStrained chords
Ouvidas a milhas de distânciaHeard from miles away
DistorcemDistort
Ondas distorcidas mudam de faseDistorted waves change phase
Eu vou aguentarI'll endure
A recaída momentânea está adiadaMomentary relapse is delayed
PassandoPassed forth
Pela lenta decadênciaThrough the slow decay
ReconstruídoRebuilt
Construído a partir de tragédiasBuilt from travesties
Eu vou aguentarI'll endure
A recaída momentânea está adiadaMomentary relapse is delayed
Respirações desesperadasDesperate breaths
Vão aliviarWill alleviate
Quando eu cairWhen I fall
Quando eu quebrarWhen I break
Esses amigos me carregam.These friends carry me through