Humanity In Movement

Humanidade em Movimento

Humanity In Movement

Humanidade em movimentoHumanity in movement

Mesmo que parados por um tempo,Even if stationary for some time,
Estamos em uma peça que nunca se completa,We are in a play that is never complete,
Nosso caminho de chegada ou retorno continua sempre incerto,Our arrival or return path continues forever uncertain,
Enquanto o lugar que chamamos de "definitivo" sempre permanece inacessível.While the place we call the "definitive" always remains inaccessible.

Não estamos livres de um persistente sentimento de transitoriedade e incerteza,We are not free of a persistent sense of transience and uncertainty,
Assim como da natureza provisória de qualquer assentamento em fluxo e transição.As well as the provisional nature of any settlement in flux and transition.

Tempos líquidos vão contra si mesmos, o padrão de práticas excludentes.Liquid times are against himself, the pattern of exclusionary practices.
Moedas diferentes em um mundo de blocos em reciclagem,Different currencies in a world of blocks in recycling,
Mundo aberto para o dinheiro, mas fechado para as pessoas.Open world for money, but closed for people.
Um capitalismo morrendo de fome,Dying capitalism hungry,
Morreu de inanição por ter comido a última humanidade pastando.Died of starvation for having eaten the last grazing humanity.

Às vezes adeus, e o tempo todo!Sometimes goodbye, and all the time!
Fluxos e transições no nosso tempo,Flows and transitions in that our time,
Não sabemos quando é transitório ou permanente.Do not know when it is transitory or permanent.