Cleaner

Limpeza

Cleaner

Ela morreu durante uma tempestade, na manhã mais escura em anos, e eu fiquei arrasado e perdido, chovendo como uma folha.She died during a thunderstorm, on the darkest morning in years, and I was ruined and undone and left raining like a leaf.
Estava quatorze graus abaixo em um grito de 23 de março. Não olhe nos meus olhos agora, não tem nada lá pra ver.It was fourteen degrees below on a screeching March 23. Don't look me in the eyes now, there ain't nothing in there to see.
Negro como carvão, liso e largo, grudado nas paredes. Ontem à noite, todo o inferno desceu pra se banhar e jantar com a gente e eu conheci a mulher mais estranha com a pele que cheirava a ferrugem.Jet black, slick and wide and glued to the walls. Last night the whole of hell came down to bathe and dine with us and I met the strangest woman with skin that smelled like rust.
Ela disse: "Estive em meio a uma multidão de milhares e cada um tinha olhos como os seus. Sim,She said "I've been in a crowd of thousands and each one had eyes like you. Yes,
estive diante de milhões e todos tinham olhos como os seus. Negro como carvão, liso e largo, grudado nas paredes."I've been in front of millions and they all had eyes like you. Jet black, slick and wide and glued to the walls."