貴方の恋人になりたい (anata no koibito ni naritai)

Quero ser seu amante (anata no koibito ni naritai)

貴方の恋人になりたい (anata no koibito ni naritai)

Atraídos um pelo outro
たがいにひかれあって
tagai ni hikare atte
Acabamos nos encontrando
ぼくたちはであってしまう
bokutachi wa deatte shimau
Um dia, eu quero
ぼくはいつかあなたの
boku wa itsu ka anata no
Ser seu amante
こいびとになりたい
koibito ni naritai

Você não sabe de nada
あなたはなにもしらない
anata wa nani mo shiranai
Mesmo sem saber, está tudo bem
しらなくてもだいじょうぶ
shiranakute mo daijoubu
O começo do desencontro é como uma semente
すれちがいのはじまりはささくれみたい
sure chigai no hajimari wa sasakure mitai

Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Olhe para cá!
こっちをみてよ
kocchi wo miteyo!

Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Mais doce que chocolate
ちょこよりあまい
choco yori amai
Derrete com calor
おんどでとける
ondo de tokeru

A pessoa que você gosta
あなたのすきなひと
anata no suki na hito
Eu ainda nem sei o nome
ぼくはまだなまえもしらない
boku wa mada namae mo shiranai
É por sua causa
あなたのせいです
anata no sei desu
Por causa do seu lindo rosto de perfil
すてきなよこがおのせいで
suteki na yokogao no sei de
Não consigo iniciar uma conversa
はなしかけることができない
hanashikakeru koto ga dekinai
Mas
でも
demo
Um dia, eu quero
ぼくはいつかあなたの
boku wa itsu ka anata no
Ser seu amante
こいびとになりたい
koibito ni naritai
Sabe
あのね
ano ne
Agora
いま
ima
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Mais doce que chocolate
ちょこよりあまい
choco yori amai
Derrete com calor
おんどでとける
ondo de tokeru

La, La, La, La, La, La, La, Lu, Lu, Lu
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ル、ル、ル
La, La, La, La, La, La, La, Lu, Lu, Lu

Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Olhe para cá!
こっちをみてよ
kocchi wo miteyo!

Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Mais doce que chocolate
ちょこよりあまい
choco yori amai
Derrete com calor
おんどでとける
ondo de tokeru

Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Estou apaixonado
こいにおちている
koi ni ochite iru
Mais doce que chocolate
ちょこよりあまい
choco yori amai
Derrete com calor
おんどでとける
ondo de tokeru

Atraídos um pelo outro
たがいにひかれあって
tagai ni hikare atte
Acabamos nos encontrando
ぼくたちはであってしまう
bokutachi wa deatte shimau
Um dia, eu quero
ぼくはいつかあなたの
boku wa itsu ka anata no
Ser seu amante
こいびとになりたい
koibito ni naritai