Soft Sands

Areias Macias

Soft Sands

Agora que você se foiNow that you're gone
Estou sozinho na praiaI'm alone on the shore
Você não está caminhando comigoYou're not walking with me
Então a canção do marSo the song of the sea
Não é mais doceIsn't sweet anymore

Mas as areias macias, maciasBut the soft, soft sands
São as mesmas areias maciasAre the same soft sands
Onde nos divertimos tantoWhere we once had such fun
Sob o calor do sol de verãoIn the warm summer sunshine

Ali está a pedraThere is the rock
Que você desafiou eu a escalarThat you dared me to climb
Querida, aquele foi o lugarDarling, that was the place
Onde compartilhamos um abraçoWhere we shared an embrace
Pela primeira vezFor the very first time

Sim, a pedra ainda estáYes, the rock still stands
Sobre as areias macias, maciasOn the soft, soft sands
E é mais do queAnd it's more than
Meu coração pode suportarMy heart can bear

Por que ainda sonhoWhy do I still dream
Com aquele final de conto de fadasOf that storybook ending
Quando meu coração vai aprenderWhen will my heart ever learn
Por que fico aqui fingindoWhy do I sit here pretending
Que você vai, que você vaiThat you will, that you will
Que você vai voltarThat you will return

RepetidamenteTime and again
Desde que você me disse adeusSince you told me goodbye
Volto a este lugarI come back to this spot
Porque é tudo que eu tenhoCause it's all that I got
Para me lembrar de vocêTo remember you by

E eu passo as mãosAnd I run my hands
Pelas areias macias, maciasThrough the soft, soft sands
Onde você uma vez disseWhere you once said
Que sempre se importariaYou'd always care