In Your Shoes (From Sneakerella)

Em Seus Sapatos (de Sneakerella)

In Your Shoes (From Sneakerella)

Eu me lembro, era eu e você comandando este lugarI remember, it was me and you running this place
Me fez decorar as janelas todos os diasHad me decorate the windows every day
Rostos sorridentes, amarrando cadarços, sim, foi tudo um sonhoSmiling faces, tying laces, yeah, it was all a dream
Sempre manteve tão fresco, tão limpoAlways kept it so fresh, so clean
Exceto em torno da minha máquina de costuraExcept around my sewing machine
Mas você entenderia, sempre tinha um planoBut you'd understand, always had a plan
Eu sinto falta de como costumava serI miss how it used to be
Oh, tudo é tão diferente agora, mas ainda vou te deixar orgulhosoOh, everything's so different now, but, I’ll still make you proud

Vou refazer todos os seus passos, até que eu esteja de pé novamenteI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Quando penso que ninguém se importaWhen I think that no one cares
Eu fecho meus olhos e você ainda está láI close my eyes and you're still there
Ando uma milha em seus sapatos, eu farei nossos sonhos se tornarem realidadeWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Mesmo através do desgasteEven through the wear and tear
Sempre seremos o par perfeitoWe'll always be the perfect pair

Desde que você se foi, me sinto invisívelSince you've been gone, I feel invisible
Tem sido difícilIt's been difficult
Tentando fazer o mundo me ver como vocêTrying get the world to see me like you do
Ninguém acredita em mim como você costumavaNobody believes in me like you used to
Tenho que superar isso, lentamente encontrando meu caminho de voltaGotta get past that, slowly finding my way back
Saiba que eu vou ser tudo o que você queriaKnow that I'm gonna be everything that you wanted
Eu prometoI promise

Vou refazer todos os seus passos, até que eu esteja de pé novamenteI'll retrace all your steps, ‘till I'm on my feet again
Quando penso que ninguém se importaWhen I think that no one cares
Eu fecho meus olhos e você ainda está láI close my eyes and you're still there
Ando uma milha em seus sapatos, eu farei nossos sonhos se tornarem realidadeWalk a mile in your shoes, I'll make both our dreams come true
Mesmo através do desgasteEven through the wear and tear
Sempre seremos o par perfeitoWe'll always be the perfect pair

Conheci uma garota, e ela é ótimaMet a girl, and she's great
Fiz uma viagem pela estrada da memóriaTook a trip down memory lane
Já faz um tempo desde que eu mostreiBeen a while since I've shown
Em todos os lugares que costumávamos irEverywhere we used to go
Vou manter esse dia em replayI'll keep that day on replay
Espero que ela me veja da mesma maneiraHope she sees me the same way
Você iria amá-la, eu juroYou woud love her, I swear
Talvez sejamos o par perfeitoMaybe we're the perfect pair