Phone Tag

Etiqueta de telefone

Phone Tag

Eu não estou ligando de volta
I ain't calling back
Eu não estou ligando de volta
I ain't calling back

Você leu meu texto
You read my text
Por que você não me liga de volta?
Why you ain't call me back?
Te liguei duas vezes garota
I called you twice, girl
Eu não estou ligando de volta
I ain't calling back
Eu disse aos meus amigos que não vou ligar de volta
I told my friends I ain't calling back
Estou pressionando o final quando você me ligar de volta
I'm pressing end when you call me back

Não ligue de volta, garota, eu te liguei de volta
Ain't no calling back, girl, I called you back
Por que você não me liga de volta?
Why ain't you call me back?
E agora você me liga de volta
And now you call me back
Apague o seu nome
Erase your name
Apagar seu nome de meus contatos
Erase your name from my contacts
Você está jogando, eu estou jogando
You playin' games, I'm playin' games
Chamamos isso de etiqueta de telefone
We call it phone tag

Atende, alô? (Olá?)
Pick up, hello? (hello?)
Pensei que eras tu
I thought it was you
Diga que você é o único (o único)
Say you're the one (the one)
Eu pensei que você também fosse, corte para baixo
I thought you were too, cut it on low
Eu não sei o que eu passei
I don't know what I've been through
Doente e cansado de jogar jogos
Sick and tired of playing games
Baby, eu não quero te perder
Baby, I don't wanna lose you

Você não quer me perder
You don't wanna lose me
Escolheu
C-h-o-s-e
E você sabe que me quer garota, você sabe que me ama
And you know you want me, girl, you know you love me
Você sabe que vai ser
You know it gon' be
Eles sabem que vamos falar
They know we're gonna speak
Pode não ser hoje, pode levar uma semana
Might not be today, it might take me a week

Baby, me desculpe, não me desculpe
Baby, I'm sorry not sorry
Você está jogando jogos como o atari
You're playing games like atari
Você cruzando como Kyrie
You crossing over like kyrie
Estou dando um passo para trás como se fosse curry
I'm stepping back like I'm curry
Você envia uma mensagem dizendo por que você ?, eu envio uma mensagem dizendo por que eu?
You send a text saying why you?, I send a text saying why me?
Baby, você está flexionando para IG
Baby, you flexing for IG
Vamos, baby, não me tente
C'mon lil baby don't try me

Você leu meu texto
You read my text
Por que você não me liga de volta? (Me ligue de volta)
Why you ain't call me back? (call me back)
Te liguei duas vezes garota
I called you twice, girl
Eu não estou ligando de volta (eu não estou ligando de volta)
I ain't calling back (I ain't calling back)
Eu disse aos meus amigos que não vou ligar de volta
I told my friends I ain't calling back
Estou pressionando o final quando você me ligar de volta
I'm pressing end when you call me back

Não há nenhuma ligação de volta
Ain't no calling back
Menina te liguei de volta
Girl, I called you back
Por que você não me liga de volta?
Why you ain't call me back?
E agora você me liga de volta
And now you call me back
Apague o seu nome
Erase your name
Apagar seu nome de meus contatos
Erase your name from my contacts
Você está jogando, eu estou jogando
You playin' games, I'm playin' games
Chamamos isso de etiqueta de telefone
We call it phone tag

Te peguei sozinho
Got you alone
O que você está tentando fazer?
What you tryna do?
Não quero brigar menina
Don't wanna fight, girl
Não tenho nada a provar
Got nothing to prove
Estou errado
I'm at a wrong
Bem, amor isso é novo
Well, babe that's new
Realmente me deixando louco, apenas um com quem quero falar
Really driving me insane, only one I wanna talk to

Mas você não quer me ligar
But you don't wanna call me
Só mulher que vejo
Only woman I see
Shawty, você é minha esposa
Shawty, you're my wifey
Sempre chute, eu vejo
Always kick it, I see
Não é outro como você
Ain't another like you
Eu nunca vou te amar como eu
I'll never love you like me
Coisas que eu diria
Things that I would say
Se você vier em mim
If you come on me

Baby, me desculpe, não me desculpe
Baby, I'm sorry not sorry
Você está jogando jogos como atari
You're playing games like atari
Você cruzando como Kyrie
You crossing over like kyrie
Estou dando um passo para trás como se fosse curry
I'm stepping back like I'm curry
Você envia uma mensagem dizendo por que você ?, eu mando uma mensagem dizendo por que eu?
You send a text saying why you?, I send a text saying why me?
Baby, você está flexionando para IG
Baby, you flexing for IG
Vamos, baby, não me tente
C'mon lil baby don't try me

Você leu meu texto
You read my text
Por que você não me liga de volta? (Me ligue de volta)
Why you ain't call me back? (call me back)
Te liguei duas vezes garota
I called you twice, girl
Eu não estou ligando de volta (eu não estou ligando de volta)
I ain't calling back (I ain't calling back)
Eu disse aos meus amigos que não vou ligar de volta
I told my friends I ain't calling back
Estou pressionando o final quando você me ligar de volta
I'm pressing end when you call me back

Não há nenhuma ligação de volta
Ain't no calling back
Menina te liguei de volta
Girl, I called you back
Por que você não me liga de volta?
Why ain't you call me back?
E agora você me liga de volta
And now you call me back
Apague o seu nome
Erase your name
Apagar seu nome de meus contatos
Erase your name from my contacts
Você está jogando, eu estou jogando
You playin' games, I'm playin' games
Chamamos isso de etiqueta telefônica
We call it phone tag