Tori Ni Narou Yo

Vou Me Tornar um Pássaro

Tori Ni Narou Yo

"Com asas no coração, se eu puder voar"Kokoro ni tsubasa tsukete habatakeba
Eu sou um pássaro, já sou livre"Boku wa tori Mou jiyuu sa"

Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa
Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa

Sussurros do vento, brilho do mar, um paraíso azulKaze no sasayaki Umi no kirameki Aoi paradaisu
A estrela da vida está respirandoInochi no hoshi ga iki shite 'ru
Todos estão brilhandoMinna hikatte 'ru

Voando pra caramba (Pa-pa-pa) Rodando suave (Pa-pa-pa)Gungun tonde (Pa-pa-pa) Suisui mawatte (Pa-pa-pa)
Procurando o amanhã (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)Ashita wo mitsuke ni (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Vou me tornar um pássaro, vamos decolarTori ni narou yo Tobidatou
Se eu abrir as asas, posso abraçar a TerraTsubasa hirogerya chikyuu wo dakeru sa
O céu é um amigo, nossos sonhosSora wa tomodachi Boku-tachi no yume
Esses são os sonhos de vocêsSore wa kimi-tachi no yume

Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa
Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa

Beijo do vento, canto dos pássaros, o céu é um paraísoKaze no kuchizuke Tori no saezuri Sora wa paradaisu
O amor está transbordando, explodindoAi ga michite 'ru hajikete 'ru
Todos estão cantandoMinna utatte 'ru

Voando pra caramba (Pa-pa-pa) Rodando suave (Pa-pa-pa)Byunbyun tonde (Pa-pa-pa) Kurukuru mawatte (Pa-pa-pa)
Procurando o futuro (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)Mirai wo sagashi ni (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Vou me tornar um pássaro, vamos voarTori ni narou yo Habatakou
Se eu tiver asas, posso abraçar o amanhãTsubasa wo moteba ashita wo dakeru sa
O céu é um amor, nossos sonhosSora wa koibito Boku-tachi no yume
Esses são os sonhos de vocêsSore wa kimi-tachi no yume

Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa
Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa

Voando pra caramba (Pa-pa-pa) Rodando suave (Pa-pa-pa)Gungun tonde (Pa-pa-pa) Suisui mawatte (Pa-pa-pa)
Procurando o amanhã (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)Ashita wo mitsuke ni (Pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Vou me tornar um pássaro, vamos decolarTori ni narou yo Tobidatou
Se eu abrir as asas, posso abraçar a TerraTsubasa hirogerya chikyuu wo dakeru sa
O céu é um amigo, nossos sonhosSora wa tomodachi Boku-tachi no yume
Esses são os sonhos de vocêsSore wa kimi-tachi no yume

Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappaPapapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa
Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa"Papapa Pappapa Pa-pappapa Pa-papapapappa