La pêche aux huîtres

A Pesca das Ostras

La pêche aux huîtres

7h30 o despertador toca7h30 le reveil sonne
me sinto pesada como uma velha garrafaj'me sens lourde comme une vielle bonbonne
com meu visual de desleixadaavec mon look de paillasse
passo minha vida no telefoneje passe ma vie au téléphone
ajudando mulheres com problemas hormonaispour aider des femmes qui ont des problème d'hormonne
elas estão todas perdidaselles sont toutes a la masse

oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
pra esquecer essa vida de merdapour oublier cette vie de chiotte
oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
todo dia eu calço minhas botastout les matins j'enfile mes botes

{Refrão:}{Refrain:}
e eu vou pescar ostraset je vais pêcher les huitres
nas marés da Bretanhadans les maré de bretagne
os esturjões estão destruídosles esturgeons est détruite
que se enterram na lama infamequi t'rentre dans la vase infame
quando vou pescar ostrasquand je vais pêcher des huîtres
no meu velho barco a remosur mon vieu bateau a rame
com um vidro quebradoavec un rabeau a vitres
pego todas as mexilhões que ficam paradasj'attrape toutes les moules qui stagne

moro em uma biqueira não muito chiquej'habite une bickoc pas trés chic
com um cara escrotoavec un sale type
que me arranca grana o tempo todoqui m' gratte tout les temps du fric
viva a cumplicidadevive la complicité
enquanto meu marido se empanturrapendant que mon mari s'empifre
eu fico parada como um idiotamoi je reste planté comme un pifre
a sofrer as tarefasa subir les corver

oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
cada dia é um dia ruimchaque jour est un jour mauvais
oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
então eu coloco meu chapéualors j'enfil mon kahouet

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}

oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
pra esquecer essa vida de merdapour oublier cettevie de chiotte
oh ouh oh ouh ohoh ouh oh ouh oh
todo dia eu calço minhas botastout les matins j'enfiles mes bottes

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}