Evidence Of Luv

Evidência de Amor

Evidence Of Luv

O que você está olhando
なにをみてるの
Nani wo miteru no
O que você consegue ver
なにがみえるの
Nani ga mieru no
De qualquer forma, só qualquer coisa
Anyway just anything
Anyway just anything
Me conta
ぼくに伝えて
Boku ni tsutaete

Evidência de amor
Evidence of luv
Evidence of luv

O que é triste
なにがかなしい
Nani ga kanashii
O que é feliz
なにがうれしい
Nani ga ureshii
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Anywhere just anytime
Anywhere just anytime
Eu estou aqui
ぼくはいるから
Boku wa iru kara

Chegue mais perto, vem pra mim
ちかづいてもっとぼくに
Chikadzuite motto boku ni
Não se afaste, sempre pra sempre
はなれないでずっととわに
Hanarenai de zutto towa ni
Minha garota, decidi que vou te fazer feliz
My girlぜったいしあわせにするそうきめたから
My girl zettai shiawase ni suru to sou kimeta kara
Esses sentimentos transbordando, será que você percebe?
あふれだすおもいとどいてるかい?
Afuredasu omoi todoiteru kai?
Sempre quero te abraçar forte
いつだってきみをwanna hold u tight
Itsudatte kimi wo wanna hold u tight
Ninguém mais pode nos parar
もうだれもぼくらをとめられないから
Mou dare mo bokura wo tomerarenai kara
Vai em frente...
Ride on
Ride on

Como se meu peito fosse rasgado
むねをひきさくように
Mune wo hikisaku youni
A solidão é como uma faca
こどくはまるでswitchblade
Kodoku wa marude switchblade
Ninguém pode ficar sozinho
だれもひとりきりでは
Dare mo hitori kiri de wa
Não consigo me ver
じぶんがみえない
Jibun ga mienai

A sombra nasce por um motivo
かげがうまれるわけは
Kage ga umareru wake wa
Lá está a luz da evidência
そこにひかりのEvidence
Soko ni hikari no evidence
Até as lágrimas frias um dia
つめたいなみだもいつか
Tsumetai namida mo itsuka
Serão levadas pelo vento
かわくかぜがふく
Kawaku kaze ga fuku

Coração partido, olhos congelados
Broken heart frozen eyes
Broken heart frozen eyes
Quando o tempo se sobrepõe
かさなるとき
Kasanaru toki
Eu vou, com certeza
ぼくはまたかならず
Boku wa mata kanarazu
Ficar mais forte por você
きみのためにつよくなれる
Kimi no tame ni tsuyoku nareru

Eu prometo...
I'll promise
I'll promise

Vai em frente, agora tudo
Ride onいますべてを
Ride on ima subete wo
Vai em frente, eu vou proteger
Ride onぼくがまもる
Ride on boku ga mamoru
Sempre acreditando
ずっとおわりのない
Zutto owari no nai
No amor que nunca acaba
あいをしんじて
Ai wo shinjite

O tempo é cruel
ときはざんこくなほど
Toki wa zankoku na hodo
Um espiral sem saída
でぐちのないspiral
Deguchi no nai spiral
Qualquer ferida pode ser curada
どんなきずもいやせる
Donna kizu mo iyaseru
Vou procurar as palavras
ことばをさがすよ
Kotoba wo sagasu yo

Só existe uma
たったひとつしかない
Tatta hitotsu shikanai
Um labirinto de esperança
きぼうをめぐるlabyrinth
Kibou wo meguru labyrinth
Enquanto te abraço
きみをだきしめながら
Kimi wo dakishime nagara
Meu coração não se quebra
こころはおれない
Kokoro wa orenai

Estrada longa e cruzada
Long and crossing road
Long and crossing road
Para onde vai?
どこへつづく
Doko he tsudzuku
A felicidade com certeza
しあわせはかならず
Shiawase wa kanarazu
Eu vou criar pra você
きみのためにつくりあげる
Kimi no tame ni tsukuri ageru

Porque nascemos pra ser felizes, então agora...
Cuz we born to get happiness, so now
Cuz we born to get happiness, so now

Vai em frente, desse jeito
Ride onこのうでから
Ride on kono ude kara
Vai em frente, não vai começar?
Ride onはじめないか
Ride on hajimenai ka
Sempre juntos, você e eu
ずっときみとふたり
Zutto kimi to futari
É assim que vamos viver
そうさいきるよ
Sou sa ikiru yo

Desde quando percebi
いつからかきづいてたんだ
Itsukara ka kiduite tanda
Que sem você não dá mais
きみとじゃないともむりだ
Kimi to ja nai to mou muri da
Quero que acredite
しんじてほしい
Shinjite hoshii
Sou seu melhor parceiro pra respirar
I'm your best partner to breath
I'm your best partner to breath
Não importa quanto tempo passe, essa promessa nunca vai se romper
どれだけときながれてもこのちかいはnever let go
Dore dake toki nagaretemo kono chikai wa never let go
É, vamos seguir em frente.
Yeah どもにあるいていこうよ
Yeah domo ni aruite ikou yo
A suavidade da sua pele, seu perfume
なめらかなはだきみのかおり
Nameraka na hada kimi no kaori
Me envolve, hoje também estou partindo com alegria
つつまれてきょうもたびだてるよろこび
Tsutsumare kyou mo tabidateru yorokobi
A ansiedade se dissipa como a chuva
ふあんあおるあめはらすように
Fuan aoru ame harasu youni
A dor desaparece como algo normal
くつうもふつうにdisappear
Kutsuu mo futsuu ni disappear
Ei, eu quero ir por você
Heyきみのためにいきたいのさ
Hey kimi no tame ni ikitai no sa
"O amor é cego", dizem, mas nós não vamos acabar...
"Love is blind\"いわれたってぼくらおわんない
"Love is blind" iwaretatte bokura owannai

Com certeza, agora tudo
きっといますべてを
Kitto ima subete wo
Com certeza, eu vou proteger
きっとぼくがまもる
Kitto boku ga mamoru
Sempre acreditando
ずっとおわりのない
Zutto owari no nai
No amor que nunca acaba
あいをしんじて
Ai wo shinjite

Vai em frente, desse jeito
Ride onこのうでから
Ride on kono ude kara
Vai em frente, não vai começar?
Ride onはじめないか
Ride on hajimenai ka
Sempre juntos, você e eu
ずっときみとふたり
Zutto kimi to futari
É assim que vamos viver
そうさいきるよ
Sou sa ikiru yo

Vai em frente, agora tudo
Ride onいますべてを
Ride on ima subete wo
Vai em frente, eu vou proteger
Ride onぼくがまもる
Ride on boku ga mamoru
Sempre acreditando
ずっとおわりのない
Zutto owari no nai
No amor que nunca acaba
あいをしんじて
Ai wo shinjite

Chegue mais perto, vem pra mim
ちかづいてもっとぼくに
Chikadzuite motto boku ni
Não se afaste, sempre pra sempre
はなれないでずっととわに
Hanarenai de zutto towa ni
Minha garota, decidi que vou te fazer feliz
My girlぜったいしあわせにするそうきめたから
My girl zettai shiawase ni suru to sou kimeta kara
Esses sentimentos transbordando, será que você percebe?
あふれだすおもいとどいてるかい?
Afuredasu omoi todoiteru kai?
Sempre quero te abraçar forte
いつだってきみをwanna hold u tight
Itsudatte kimi wo wanna hold u tight
Ninguém mais pode nos parar
もうだれもぼくらをとめられないから
Mou dare mo bokura wo tomerarenai kara
Vai em frente...
Ride on
Ride on

Evidência de amor
Evidence of luv
Evidence of luv