Buffalo Girl

Garota de Buffalo

Buffalo Girl

Você viu o afundar em uma falha ardenteYou saw the sank in a fiery fault (?)
Entre seu nariz e o vento na ponte naquela noite'Tween your nose and the wind on the bridge that night
Oh, tá frioOh it's a cold one
SilenciosoQuiet
Esperando pela luz das estrelasWaiting for starlight

Uma neblina chegou e sufocou meus olhosA fog rolled in and choked my eyes
E você e tudo mais à vistaAnd you and every other thing in sight
Era um prazerWas a pleasant
ConventoConvent (?)
Para encontrarTo find

Então, Garota de Buffalo, coloque seu vestido,So Buffalo Girl, put on your dress,
Eu sei como você odeia me ver assimI know how you hate to see my like this

Na cauda da história de uma noite passadaIn the tail pop tale of an evening past
Onde os faróis caíramWhere the headlights fell
E as sombras se projetaramAnd the shadows cast
Naquele tipo deIn the kind of
ColisãoCrash
Que nunca duraThat never lasts

No silêncio deixado do nada contadoIn the silence left from nothing told
Há quatro olhos fixos na estrada de cascalhoThere's four eyes fixed on the gravel road
E uma dor suaveAnd tender sorrow
EAnd
Muito a percorrerLots to go

Então, Garota de Buffalo, coloque seu vestidoSo Buffalo Girl, put on your dress
Eu sei como você odeia me ver assimI know how you hate to see my like this

Bem, a única coisa eraWell the one thing was
Que nada foi ditoThat nothing said
Esses dois corações uivando como se estivessem enlouquecendoThese two hearts howling like they're going mad
E eu seiAnd I know
Que não consigoI can't
Lidar com issoHandle that

Porque sou um trapalhão e um idiota'Cause I'm a fumblin' fake and a fuckin' fool
E é por isso que não posso me apaixonar por vocêAnd that's why I can't fall in love with you
E por que irAnd why to
E voltarAnd fro
É tudo que eu façoAre all I do

Então, Garota de Buffalo, coloque seu vestidoSo Buffalo Girl, put on your dress
Eu sei como você odeia me ver assimI know how you hate to see my like this