I Know How You Are Going To Die Tonight

Eu Sei Como Você Vai Morrer Esta Noite

I Know How You Are Going To Die Tonight

Arma minha pistola com o sol se pondoCock my click with the setting sun
você é meu alvo e meus lábios a armayou're my mark and my lips the gun
é só mais uma silhueta pro bobowell it's another silhouette for the silly one
porque eu sei como você vai morrer esta noitecuz I know how you're gonna die tonight

Vendi minha guitarra por um anel de diamanteSold my guitar for a diamond ring
então não se preocupe, sua coisinha bonitaso don't you fret you pretty little thing
porque a canção mais simples que um pobre pode cantarcuz the simplest song a poor boy could sing
é: eu sei como você vai morrer esta noiteis: I know how you're gonna die tonight

Eu achava que era conhecimento comum lá atrás, quando estávamos apaixonadosI thought it was common knowledge way back when we were in love
mas ultimamente parece que sua atitude é um insultobut lately it seems as thought your attitude is an insult

bem, não vai adiantar nada se você expor seu casowell it'll do no good if you state your case
porque são seus dedos que aprisionam meu rostocuz it's your fingers that caged my face
nenhum amante vai ocupar seu lugar porqueain't no lover gonna take your place cuz
eu sei como você vai morrer esta noiteI know how you're gonna die tonight

guarde e segure cada palavra que eu faleihang and hold every word I spoke
porque é sua saliva sulfurosa que queima minha gargantacuz it's your sulfurous spit that stings my throat
e não adianta tirar seu casacoand there ain't no use takin' off your coat
porque eu sei como você vai morrer esta noitecuz I know how you're gonna die tonight

Eu achava que era conhecimento comum lá atrás, quando estávamos apaixonadosI thought it was common knowledge way back when we were in love
mas ultimamente parece que sua atitude é um insultobut lately it seems as though your attitude is an insult

Bem, eu não aceito issoWell I don't take kindly to that
porque você é a língua mais sem graça que já cortou minhas costascuz you're the dullest tongue yet to slice my back
e você é quem justificou o ataqueand you're the one who justified attack
agora eu sei como você vai morrer esta noitenow I know how you're gonna die tonight
eu sei como você vai morrer esta noiteI know how you're gonna die tonight