Cinder

Cinderela

Cinder

Me empresta seus ouvidos paraLend me your ears for
Uma brasa sussurranteA whispery cinder
E eu me deito no seu colo comoAnd I lay on your lap how
Deixei o amor flexívelI left love limber
Uma gota de um beijo que foiA drip from a kiss that was
Sugado de um amanteSucked from a lover
Com um estalo e um cuspe agoraWith a swish and a spit now
Condenado à sarjetaCondemned to the gutter

Bem, eu tremi e eu tremiWell I shook and I shook
Até estilhaçar o osso'Til it splintered the bone
Era mantido na noçãoIt was held in the notion
Que toda areia um dia foi pedraAll sand once was stone
Agora se abriuIt split open now
Está tudo escorrendoIt's all pouring out
Está ali para pegarIt's there for the taking
Basta juntar tudoJust gather it up
Na sua aventalIn your apron

Então um dia você se encontraSo one day you find
Dentro de um fornoYourself inside an oven
Perversa e desgastada porWicked and worn from
Estranhos que eu desejavaThe strangers I'd covet
Seu karma chegouYour karma has come
Porque sua promessa estava podreCause your promise was rotten
Então quite suas dívidas com o coraçãoSo settle your debts for the heart
Que você descartouYou've discarded

Bem, eu queimo cada centavoWell I burn through every penny
Que eu economizeiI saved
E eu acertei aquele desgraçadoAnd I cold-cocked that sucker
Direto na cova deleRight down in his grave
Agora se abriuIt split open now
Está tudo escorrendoIt's all pouring out
Está ali para pegarIt's there for the taking
Basta juntar tudoJust gather it up
Na sua aventalIn your apron

Então me empresta seus ouvidos paraSo lend me your ears for
Uma brasa sussurranteA whispery cinder
E meu fôlego traráAnd my breath will bring
Aquela faísca para uma brasaThat spark to an ember
E eu vou soprar e vou soprarAnd I'll fan and I'll fan
Até se transformar em fogo'Til it builds to a fire
E te deixar com nadaAnd leave you with nothing
Além do inferno que eu inspireiBut the hell I've inspired