Erased (feat. Dr.Dre)
Chris Brown
Apagado
Erased (feat. Dr.Dre)
Verso 1
Verse 1:
Você não me vê
You don't see me
mais o mesmo
The same no more
É difícil
It's hard
Ver as luzes com a porta fechada
To see the light with closing doors
Não me trate como
Don't treat me like
Como se eu estivesse invisível
Like I'm invisible
Seu tom comigo
Your tone with me
Não é o usual
It's not the usual
Nós gritamos, nós brigamos
We scream, we fight
Dizendo coisas que nós dois lamentamos
Saying things that we both regret
E isso não é certo
And that's not right
Que você pôde simplesmente me esquecer assim
That you could just forget me like that
Você nunca tentou
You've never tried
Sempre pegando o caminho mais fácil
Always taking the easy route
sempre pegando o caminho mais fácil
Always taking the easy route
Nunca quis trabalhar isso
Never want to work it out
Você quer ser livre
You want to be free
Você quer me deixar
You want to leave me
Eu não posso acreditar
I can't believe
Porque sem você, baby
'Cause without you
Eu sou incompleto
Baby I'm incomplete
Refrão:
(CHORUS)
Eu estou apagado?
Am I erased
Apenas uma parte
Just a segment
Da sua imaginação
Of your imagination
Eu estou me sentindo substituído
I'm feeling replaced
Como uma foto desbotada
Like a faded picture
Onde você não pode ver meu rosto
Where you can't see my face
Vazio
Scratched out
Apagado
Erased
Verso 2
Verse 2:
Em me memória ao
In memory of
Que nós costumávamos chamar de amor
What we used to call love
Eu recordo
I reminisce
Quando nós costumávamos ser nós
When it used to be us
Lembra quando
Remember when
Quando eu era o mais
When I was the most
Importante para você?
Important to you
Mas agora eu sou um fantasma
But now I'm a ghost
Essa confiança morreu
This trust has died
Não tem jeito de nós trazermos isso de volta
There's no way we can bring it back
Nós vivemos nossas vidas
We live our life
Sem barreiras
No holds-barred
E sem ter que dar satisfações
And no strings attached
Está nos seus olhos
It's in your eyes
Uma parte de você me quer de volta
A part of you just wants me back
E eu inteiro te quero de volta
And all of me just wants you back
Você quer ser livre
You want to be free
Você quer me deixar
You want to leave me
Eu não posso acreditar
I can't believe
Eu estou.. Eu estou...
Am I.. Am I..
(Refrão)
(CHORUS)
Alguém pode me ver?
Can anybody see me
Me ver agora?
See me now?
Eu estou apagado da multidão
I'm erased from the crowd
Tão frio, e eu não sei como
So cold and I don't know how
Me encontrar
Find me now.........
(Refrão)
(CHORUS)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: