exibições de letras 78.734

International Love (feat. Pitbull)

Chris Brown

Letra

SignificadoPratique Inglês

Amor Internacional (part. Pitbull)

International Love (feat. Pitbull)

Fui de Senhor 3-0-5 (do Condado de Miami-Dade)Went from Mister Three-Oh-Five (Dade County)
Pra Senhor Global (por todo o mundo) (é, é)To Mister Worldwide (all around the world) (ayy, ayy)
E agora somos internacionais, internacionais (ah, é)And now we're international, so international (oh, yeah)
Internacionais (uh), tão internacionaisInternational (woo), so international

Você não pode me pegar, cara (não pode me pegar, cara)You can't catch me, boy (can't catch me, boy)
Estou no exterior fazendo alguns milhares por showI'm overseas at about a hundred Gs per show
Não me provoque, cara (não me provoque, cara)Don't test me, boy (don't test me, boy)
Porque eu faço rap com os melhores, com certeza'Cause I rap with the best, for sure
3-0-5 até a morte (é)Three-Oh-Five till the death of me (yeah)
Cremem meu corpo e deixem para o oceano o que restar de mim (aham)Cremate my body, let the ocean have what's left of me (uh-huh)
Mas por enquanto, deixe isso pra láBut for now, forget about that
Assopre o apito, meu bem, você é o árbitro, manda verBlow the whistle, baby, you the referee, dale

Você manda ver que nem Nova Iorque, eu nunca durmo (é)You put it down like New York City, I never sleep (yeah)
Indomada como Los Angeles, minha fantasia (Chris Brown, uh)Wild like Los Angeles, my fantasy (Chris Brown, woo)
Esquenta mais do que Miami, eu, eu eu sinto o calor (ah, é)Hotter than Miami, I, I, I feel the heat (oh, yeah)
Ah-ah-ah-ah (garota, é), é um amor internacional (internacional)Oh-oh-oh-oh (girl, it's), it's international love (international)
Ah-ah-ah-ah (é), é um amor internacional (uh)Oh-oh-oh-oh (yeah), it's international love (woo)

Eu não jogo futebol, mas já fiz gol por toda parte (por toda parte?), por toda parte (manda ver)I don't play football, but I've touched down everywhere (everywhere?), everywhere (dale)
Não jogo baseball, mas já passei por todas as bases, por todas as bases (manda ver)I don't play baseball, but I've hit a home run everywhere, everywhere (dale)
Já estive em países e cidades que não consigo pronunciar e em lugares do mundo que nem sabia que existiam (é)I been to countries and cities I can't pronounce and to places on the globe I ain't know existed (yeah)
Na Romênia, ela me puxou de lado e me disse: Pit, pode ficar comigo e com a minha irmã (uh)In Romania, she pulled me to the side and told me: Pit, you can have me and my sister (woo)
No Líbano, é, as mulheres são bombásticasIn Lebanon, yeah, the women are bomb
E na Grécia, acertou, as mulheres são um doceAnd in Greece, you guessed it, the women are sweet
Já estive por todo o mundo, mas não vou negarBeen all around the world, but I ain't gon' lie
Não tem nada como o calor de Miami, manda ver (uh)There's nothin' like Miami's heat, dale (woo)

Você manda ver que nem Nova Iorque, eu nunca durmo (é)You put it down like New York City, I never sleep (yeah)
Indomada como Los Angeles, minha fantasia (uh-huh, woo)Wild like Los Angeles, my fantasy (uh-huh, woo)
Esquenta mais do que Miami, eu, eu eu sinto o calor (woo, ah, é)Hotter than Miami, I, I, I feel the heat (woo, oh, yeah)
Ah-ah-ah-ah (garota, é), é um amor internacional (somos internacionais, ah-ah, isso aí)Oh-oh-oh-oh (girl, it's), it's international love (we're international, oh-oh, that's right)
Ah-ah-ah-ah (é), é um amor internacional (uh)Oh-oh-oh-oh (yeah), it's international love (woo)

Na república dominicana, elas procuram vistosDown in DR, they're lookin' for visas
E eu não tô falando de cartão de crédito, se é que você me entende (e aí?)I ain't talkin' credit cards, if you know what I mean (¿qué lo quê?)
E na Cuba, a coisa tá duraY en Cuba la cosa está dura
Mas as mulheres caem em cima, se é que você me entendeBut the women get down, if you know what I mean
Na Colômbia, as mulheres são trabalhadas na plásticaEn Colombia the women got everythin' done
Mas são algumas das mais bonitas que eu já viBut they some of the most beautiful women I've ever seen
No Brasil, são umas safadas com bundas enormesIn Brazil, they're freaky with big ol' booties
E as calcinhas delas são azuis, amarelas e verdesAnd they thongs, blue, yellow and green
Em Los Angeles, fico com a MexicanaEn LA, tengo la Mexicana
Em Nova Iorque, fico com a porto-riquenha (manda ver, gata)En New York, tengo la boricua (dale, nena)
Um beijo pra todas as mulheres da Venezuela (muah)Besito' para toda' la' mujere' en Venezuela (muah)
E em Miami, fico com todas (uh)Y en Miami, tengo a cualquiera (woo!)

Você manda ver que nem Nova Iorque (ei), eu nunca durmoYou put it down like New York City (hey), I never sleep
Indomada como Los Angeles (ah, uau), minha fantasia (uh)Wild like Los Angeles (oh, woah), my fantasy (woo)
Esquenta mais do que Miami (esquenta mais do que Miami), eu, eu eu sinto o calorHotter than Miami (you're hotter than Miami), I, I, I feel the heat
Ah-ah-ah-ah (por todo o mundo), é um amor internacional (internacional) (ah-ah)Oh-oh-oh-oh (all around the world), it's international love (international) (oh-oh)
Ah-ah-ah-ah (é), é um amor internacional (uh)Oh-oh-oh-oh (yeah), it's international love (woo)

Não existe um único lugar em que o seu amor não me afeta, meu bemThere's not a place that your love don't affect me, baby
Então, nunca mude, eu vou de um canto do planeta ao outro quando estou com você, meu bemSo don't ever change, I'll cross the globe when I'm with you, baby
Ei (Chris Brown)Hey (Chris Brown)
Ah, uau (essa é pras mulheres do mundo todo)Oh-woah (this for the women worldwide)
(Isso aí) (uh)(That's right) (woo)

Você manda ver que nem Nova Iorque (uh), eu nunca durmo (2-1-2, 1-2)You put it down like New York City (woo), I never sleep (two-one-two, one-two)
Indomada como Los Angeles (LA, LA), minha fantasia (3-1-0)Wild like Los Angeles (LA, LA), my fantasy (three-one-oh)
Esquenta mais do que Miami (você esquenta mais do que Miami), eu, eu eu sinto o calor (3-0-5)Hotter than Miami (you're hotter than Miami), I, I, I feel the heat (Three-Oh-Five)
Ah-ah-ah-ah (é, uh), é um amor internacional (somos internacionais, isso aí)Oh-oh-oh-oh (yeah, woo), it's international love (we're international, that's right)
Ah-ah-ah-ah (é), é um amor internacional (uh)Oh-oh-oh-oh (yeah), it's international love (woo)

Você manda ver (manda ver) que nem Nova Iorque, eu nunca durmo (uh, 2-1-2, 1-2)You put it down like (down) New York City, I never sleep (woo, two-one-two, one-two)
Indomada como Los Angeles (Los Angeles), minha fantasia (3-1-0)Wild like Los Angeles (Los Angeles), my fantasy (three-one-oh)
Esquenta mais do que Miami, eu, eu eu sinto o calor (ah, é) (3-0-5)Hotter than Miami, I, I, I feel the heat (oh, yeah) (Three-Oh-Five)
Ah-ah-ah-ah (uh, uh), é um amor internacional (internacional)Oh-oh-oh-oh (woo, oh), it's international love (international)
Ah-ah-ah-ah (ah-ah), é um amor internacional (uh)Oh-oh-oh-oh (oh-oh), it's international love (woo)

Ah-ah-ah (você é internacional, tão internacional)Oh-oh-oh (you're international, so international)
Ah-ah-ah (você é internacional, tão internacional)Oh-oh-oh (you're international, so international)
Ah-ah-ah (você é internacional, tão internacional)Oh-oh-oh (you're international, so international)
Uh-uh-ah, uh-uh-ah, amor internacional (rodeado de garotas lindas, é, é)Woah-woah-oh, woah-woah-oh, international love (surrounded by beautiful girls, yeah, yeah)
Uh-uh-ah, uh-uh-ah, amor internacionalWoah-woah-oh, woah-woah-oh, international love

Composição: Soulshock / Sean Hurley / Pitbull / Peter Biker / Claude Kelly. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sérgio e traduzida por Vitor. Legendado por Philip e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção