exibições de letras 12.949
Letra

SignificadoPratique Inglês

Pegadora

Cheetah

Deveria ter sidoShould've been
Deveria ter sido, deveria ter sido honesta, ohShould've been, should've been honest, oh

Como você pôde fazer isso?How could you do this?
Eu não entendi, não estava no planoI didn't understand, wasn't in the plan
Eu queria seu amor (sim)I wanted your love (yeah)
Está tudo na minha cabeça, às vezes eu esqueçoIt's all up in my head, laltely I forget
Eu só vejo você nas festasI only see you at the parties
Perdendo tempo, mas você adoraWasted, but you love it
Meu número discandoMy number blowin' up
Você quer que eu esteja lá para vocêYou want me to be there for you

Eu não sinto nada sobre issoI don't feel no way about it
Aposto que você acorda sozinha de manhãBet you wake up alone in the morning
Tentei te dar uma olhada, oh, simTried to give you a look, oh, yeah
Mas não foi o suficiente, oh, simBut it wasn't enough, oh, yeah
E eu sei que você me quer, eu também queroAnd I know that you want me to want it
Tentando voltar onde começamosTryna get back where we started
Eu estive dando a vida, sim, simI've given a lot, yeah, yeah
Mas não foi o suficiente, sim, simBut it wasn't enough, yeah, yeah

Pegadora, pegadoraCheetah, cheetah
Deveria ter sido nós (fatos)Should've been us (facts)
Mas você estava aqui apenas curtindo o momentoBut you was just here for the moment
Pegadora, pegadoraCheetah, cheetah
Te dei meu coração, mas você não se importou com isso (não)Gave you my heart, but you didn't care for it (no)
Você é uma pegadoraYou're a cheetah
A maneira que ela rebolaWay that I bounce
Eu fiz uma bagunça, andei dormindo fora (oh)I made it a mess, the sleepin' around (oh)
Ela quer minha simpatia (oh)She want my sympathy (oh)
Não é como ela costumava serIt's not how she used to be
(Pegadora, pegadora)(Cheetah, cheetah)

Por que você sempre tem que me deixar assim?Why you always gotta do me like that?
Ooh querida, eu não entendoOoh baby, I don't understand
Eu te dei tudo que você queria (oh-oh)I gave you all that you wanted (oh-oh)
Mesmo se eu puder me perderEven if I can lose myself
Você não percebeu? (Oh-oh, ooh)Haven't you noticed? (Oh-oh, ooh)
Como é estar com vocêWhat it's like to be with you
Me diga que você me ama (oh-oh)Tell me you love me (oh-oh)
Mas foi apenas uma piada para você (para você, ooh, ooh)But it was just a joke to you (for you, ooh, ooh)

Eu não sinto nada disso (de qualquer forma)I don't feel no way about it (either way)
Aposto que você acorda sozinha de manhãBet you wake up alone in the morning
Tentei te dar uma olhada, oh, sim (não)Tried to give you a look, oh, yeah (no)
Mas não foi o suficiente, oh, simBut it wasn't enough, oh, yeah
E eu sei que você me quer, eu também quero (ooh)And I know that you want me to want it (ooh)
Tentando voltar onde começamosTryna get back where we started
Eu estive dando a vida, sim, simI've given a lot, yeah, yeah
Mas não foi o suficiente, simBut it wasn't enough, yeah

Pegadora, pegadoraCheetah, cheetah
Deveria ter sido nós (fatos)Should've been us (facts)
Mas você estava aqui apenas curtindo o momentoBut you was just here for the moment
Pegadora, pegadoraCheetah, cheetah
Te dei meu coração, mas você não se importou com isso (não)Gave you my heart but you didn't care for it (no)
Você é uma pegadoraYou're a cheetah
A maneira que ela rebolaWay that I bounce
Eu fiz uma bagunça, andei dormindo fora (oh)I made it a mess, the sleepin' around (oh)
Ela quer minha simpatia (oh)She want my sympathy (oh)
Não é como ela costumava serIt's now how she used to be
(Pegadora, pegadora)(Cheetah, cheetah)

Deveria ter sidoShould've been
Deveria ter sido, deveria ter sido honesta, oh-ohShould've been, should've been honest, oh-oh
Deveria ter sidoShould've been
Deveria ter sido, deveria ter sido honesta, oh-ohShould've been, should've been honest, oh-oh

Composição: A1 / Bobby Joseph Turner / Charles “Chizzy” Stephens III / Chris Brown / Ellaina Lyrique Joseph / Jordn / Jr. / Lyrica Anderson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Julia e traduzida por Jeferson. Revisão por Jeferson. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção