Exibições da letra 1.102
Letra

SignificadoPratique Inglês

Chá Bem Dado

GP

ÉYeah
Veja, qualquer um sabe fingir um gemido se tentarSee anybody can fake a moan when they try
Mas o bagulho de verdade vem da experiênciaBut that real shit comes from experience
De uma mulher que te deixa tremendo horas depoisFrom a woman that leave you shakin' hours later
OhOh

Me dizTell me
Você já provou desse chá bem dado antes?Have you ever had it, that dangerous pussy?
Do tipo que vira seu fim de semana do avessoThat kind that rearrange your weekend (uh)
Te faz chamar meu nomeGot you callin' out my name
Pensando nos teus lábios enquanto você respiraThinkin' 'bout your lips when you breathin'
Porque garota, você tem o tipo que faz um homem maduro gaguejar dentro de você'Cause girl, you got the type to make a grown man stutter in her
Tentando soltar um falsete, mas tudo que eu ouço é vocêTryna hit a note, but all I hear is you
Seu corpo tem uma linguagem que a maioria das mãos não consegue decifrarYour body gotta language, most fingers can't decode
Falam de toxicidade, mas eles não viveram nada do que contamToxic, but they ain't live none of the stories they told
Uh-uh-uhOoh-ooh-ooh
Esquece isso agoraEnd this now (oh)
Porque quando eles estão no estúdio, soa vazio'Cause when they in the booth, it sound empty
Parece sem alma, sem pegada, sem cara nenhum ali pra lutarIt sound like no soul, no stroke, no man there left to fight
Eles não sabem nada sobre nada que estão tentando descreverThey don't know nothin' 'bout nothin' they tryna describe
Sem profundidade, sem suor, sem alta vibração ou climaNo depth, no sweat, no high vibration or vibe

Mas quando eu entro no estúdio, faço o mic passar a vibeBut when I step in the booth, I make the mic feel it
Cada pulso que você me dá quando estou fundo no seu espíritoEvery pulse you give me when I'm deep in your spirit
Eu não canto sobre sexoI don't sing about sex
Eu canto sobre a gente vivendo a paradaI sing about us livin' it
Há uma ciência na forma como seu corpo fala com o meuThere's a science to the way your body talks to mine
Uma química que ecoa pela melodia e pela rimaA chemistry that echoes through the melody and rhyme
Chá bem dado não menteGood pussy don't lie
Se traduz toda vez (uh)It translates every time (ooh)

Já foi tocada na mente antes do seu corpo ser tocado?Ever been touched in your mind before your body got touched?
Já teve um homem puxando sua energia até você quase xingar? (Xingar, é)Ever had a man pull your energy till you almost cuss? (Cuss, yeah)
É assim que você faz comigo, nem dá pra esconderThat's how you do me, ain't no way to hide it
Você tem uma entrega, aquele suor quente, aquele terceiro olho em mim quando você tá sentandoYou got a soul grip, that warm drip, that third eye on me when you ride it
Garota, seu amor faz minha voz falhar (caramba)Girl your love make my voice crack (damn)
Me fez sussurrar no estúdio tipo, Traz isso de voltaMade me whisper in the booth like, Bring that back
Veja, a maioria dos homens fala, mas não fala a verdadeSee most men talk, but they don't talk facts
Tem um universo inteiro, tão profundo quando você arqueia as costasGotta whole universe, so deep when you arch your back
É por isso que eles não conseguem cantar como eu faço (uh)That's why they can't sing it like I do
Sem verdade na garganta, sem prova na visão delesNo truth in they throat, no proof in they view
Eles nunca ouviram um cara que faz chegar ao orgasmoThey ain't never been, listen to a guy that will climax
Falando meio torto, olho virandoTalk and dribble, eyes row
Ambas as almas colapsam (faz isso)Both souls collapse (do it)

Mas quando eu entro no estúdio, faço o mic passar a vibeBut when I step in the booth, I make the mic feel it
Cada pulso que você me dá quando estou fundo no seu espíritoEvery pulse you give me when I'm deep in your spirit
Eu não canto sobre sexoI don't sing about sex
Eu canto sobre a gente vivendo a paradaI sing about us livin' it
Há uma ciência na forma como seu corpo fala com o meuThere's a science to the way your body talks to mine
Uma química que ecoa pela melodia e pela rimaA chemistry that echoes through the melody and rhyme
Chá bem dado não menteGood pussy don't lie
Se traduz toda vezIt translates every time

A Lua tem mensagensThe Moon's got messages
As curvas têm liçõesCurves got lessons
Toda vez que você se aperta em mim, uh-uhEvery time you clench on me, ooh-ooh
Parece uma confissãoFeels like a confession
E quando você sente aquele arrepioAnd when you hit that shiver
Eu perco o ritmo, ohI lose rhythm, oh
Mas o microfone capta cada segundo do prazer que estou dandoBut the mic catch every second on the pleasure I'm givin'

Então quando eu entro no estúdio, eu não conserto, eu reveloSo when I step in the booth, I don't fix it, I reveal it
Seu amor é tão forte, cada movimento, eu consigo sentirYour love's so strong, every inch, I can feel it
Chá diferente de tudo, me viciou, garota, eu sou dependente dissoDifferent pussy got me addicted, girl, I needle in it
Chá bom diz a verdade, eu só traduzo o que a vibe passaGood pussy speaks truth, I just translate what the vibes
E toda vez, eu canto sobre vocêAnd every time, I sing about you
Seu espírito toca cada linhaYour spirit hit every line

É, você toda vezYeah, you every time
Toda vez, toda vez, toda vezEvery time, every time, every time
Uh, meu bemOoh, baby

Composição: Chris Brown, Kenneth Wilson, Patrizio Pigliapoco, Vurdell Muller, Nelson Bridges, Jamal "Spice" Gaines, Lorenzo Gaines, Jamel “Corporate Mel” Mcnair, Durvin Lucas, Dennis Richardson, Kessler Cuffman. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por edinTrap. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção