exibições de letras 12.388
Letra

SignificadoPratique Inglês

Respeito

Juice

RespeitoJuice
RespeitoJuice
RespeitoJuice
RespeitoJuice

Ai estáThere you go
Tremendo e está fazendo algo comigo, fazendo algo comigo (ooh-ooh, para mim)Shakin' and it's doin' somethin' to me, doin' somethin' to me (ooh-ooh, to me)
Jogue os dadosPlay my role
Amor, quando você tá perto de mim, perto de mim (ooh-ooh, para mim)Baby, when you walk up to me, walk up to me (ooh-ooh, to me)
Dou a ela esse licor, um golpe desse bruscoGive her this liquor, a hit of this blunt
Pegue isso de mim o quanto quiser (ayy)Take it from me as much as you want (ayy)
Pegue esse dinheiro, eu vou te dar agora, amorGet this money, I'll give it to you right now, baby
Agora, querida, vá em frenteRight now, baby, go ahead

Você tá com respeito agora (oh)You got the juice right now (oh)
Você tá com respeito agora (oh-oh-oh-oh)You got the juice right now (oh-oh-oh-oh)
Vou pegar você agora (oh)Pull up on you right now (oh)
Eu vou pegar você agora (oh-oh-oh-oh)I'ma pull up on you right now (oh-oh-oh-oh)
Garota, você tem os movimentos agora (agora)Girl, you got the moves right now (now)
Amor, tenho os movimentos agora (oh-oh-oh-oh)Baby, got the moves right now (oh-oh-oh-oh)
Ah, não, nãoOh, no, no
Você me leva para cima, para baixoYou takin' me up, down
Você me acorda agoraYou wakin' me up now
Venha me dar (espere)Come give it to me (hol' up)

Ela não costuma fazer essas coisas para ninguémShe don't usually do these things for anybody
Ela sabe como jogar esses jogos, sim, com seu corpoShe know how to play those games, yeah, with her body
É melhor, uh-uh, é melhor vocêYou better, uh-uh, you better
É melhor, uh-uh, é melhor vocêYou better, uh-uh, you better
É melhor, uh-uh, é melhor vocêYou better, uh-uh, you better
Melhor me dar esse suco (suco)Better give me that juice (juice)

Quanto, menina? vou colocarHow much, girl? I'll put it up
Se mexendo devagar, eu tenho 16 no meu copo (oh, ayy)Movin’ slow, I got 16 in my cup (oh, ayy)
Ah, sei que você quer saborearHa, know you wanna sip it
Vou colocar meu pau em seus lábios (haha)Put this shit on your lips (haha)
Sim, isso vai fazer isso por mim (para mim)Yep, that'll do it for me (for me)
Mais um é tudo que você precisa (você precisa, ha)One more is all you need (you need, ha)
Eu sei que você quer enlouquecer alguém (ha)I know you wanna freak somebody (ha)
Então vá fazer isso comigo (eu, oh)So gon’ do it to me (me, oh)
Por que você está tornando difícil para as meninas competirem?Why you makin' it hard for them girls to compete?
Eu sei que você sabe que é aqui que eu quero estar (ow!)I know you know this is where I wanna be (ow!)
Então coloque aí, garota, chegue em mim (huh, oh)So put it right there, girl, become a part of me (huh, oh)
E garota, me dê algo que eu possa apertar, ooh simAnd girl, give me something I can squeeze, ooh yeah

Você tá com respeito agora (oh)You got the juice right now (oh)
Você tá com respeito agora (oh-oh-oh-oh)You got the juice right now (oh-oh-oh-oh)
Vou pegar você agora (oh)Pull up on you right now (oh)
Eu vou pegar você agora (oh-oh-oh-oh)I'ma pull up on you right now (oh-oh-oh-oh)
Garota, você tem os movimentos agora (agora)Girl, you got the moves right now (now)
Amor, tenho os movimentos agora (oh-oh-oh-oh)Baby, got the moves right now (oh-oh-oh-oh)
Ah, não, nãoOh, no, no
Você me leva para cima, para baixoYou takin' me up, down
Você me acorda agoraYou wakin’ me up now
Vem me dáCome give it to me
Ah, não, nãoOh, no, no
Dá pra mim (espere)Give it to me (hol' up)

Você pode me ouvir, garota? Me dá isso (ei)Can you hear me, girl? Give me all that (hey)
Me dá isso, me dá um pouco mais (ei)Give me some, give me some more (hey)
Não seja mão de vaca, garota, você sabe o que eu vim fazer (ei)Don't be stingy, girl, you know what I came for (hey)
Buceta até em baixo, não pare (ow!)Put the kitty down low, don't stop (ow!)
Eu te pego de uma vez, garoto rude, sou zika (hey)I mash it up one time, rude boy, bloodclaat (hey)
Essa buceta vai levar meu coraçãoThat pum-pum gonna take my heart
Você torna fácil me esquecer porque você está brincando com meu coraçãoYou make it easy to forget me because you're playin' with my heart

Ela não costuma fazer essas coisas para ninguémShe don't usually do these things for anybody
Ela sabe como jogar esses jogos com seu corpoShe know how to play those games with her body
Ela nem sabe meu nomeShe don't even know my name
E ela sabe que eu sinto o mesmo, oh-oh-ohAnd she know that I feel the same, oh-oh-oh

Você tá com moral agora (oh)You got the juice right now (oh)
Você tá com moral agora (woo! Oh-oh-oh-oh)You got the juice right now (woo! Oh-oh-oh-oh)
Vou pegar você agora (Vou pegar)Pull up on you right now (pull up on you)
Eu vou pegar você agora (você pegar você, oh-oh-oh-oh)I'ma pull up on you right now (pull up on you, oh-oh-oh-oh)
Garota, você tem os movimentos agoraGirl, you got the moves right now
(Você tem os movimentos, você está balançando seu corpo agora)(You got the moves, you shakin' your body right now)
Amor, tenho os movimentos agora (oh-oh-oh-oh)Baby, got the moves right now (oh-oh-oh-oh)
Ah, não, nãoOh, no, no
Você me leva para cima, para baixoYou takin' me up, down
Você me acorda agoraYou wakin' me up now
Vem me dáCome give it to me
Oi, oi, oi, oiOoh, ooh, ooh, ooh

Ha, não, ela não, nãoHa, no, she don't, don't
Jogue esses jogos, oh, simPlay those games, oh, yeah
É melhor, uh-uh, é melhor (ooh)You better, uh-uh, you better (ooh)
É melhor, uh-uh, é melhor (ooh)You better, uh-uh, you better (ooh)
É melhor, uh-uh, é melhor (ooh, ooh)You better, uh-uh, you better (ooh, ooh)
Melhor você me dar o respeito (respeito)Better give me that juice (juice)

Composição: Vedo / Antonio Stith / Chris Brown / Mike Gonek / Patrizio Pigliapoco / Zale Epstein. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Madelene e traduzida por Felipe. Revisão por Kelven. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção