
Leave Me Alone
Chris Brown
Me Deixe em Paz
Leave Me Alone
MetroMetro
HumMm
CB, pensamentos da madrugadaCB, late-night thoughts
ÉYeah
Uh, éUh, yeah
Deixe-me só, me deixe respirar por um instanteLeave me alone, let me breathe for a second
Todos têm suas opiniões, mas não captam a mensagemEverybody got opinions, but they missin' the message
Eu venho lutando com meus demônios, aprendendo minhas liçõesI've been fightin' my demons, I've been learnin' my lessons
Não preciso de direções, já conheço esse territórioI don't need no directions, already been out here
Tentam seguir os meus passos, mas não têm o meu ritmoTry to walk in my shoes, but they don't fit right
Toda cicatriz tem uma história, todo erro me fez acertar o caminhoEvery scar got a story, every wrong made me right
Eles veem a glória, mas não veem as noitesThey see glory, but they don't see the nights
Quando eu escrevi cada verso só pra me sentir vivoWhen I wrote every line just to get me alive
Eu não preciso da sua aprovação (ah)I don't need your approval (oh)
Eu não preciso dos seus aplausos (ah)I don't need your applause (oh)
Eu venho carregando este peso (ah)I've been carryin' this weight (oh)
Eu venho derrubando estas muralhas (ah)I've been breakin' these walls (oh)
Se você não me entende (ah)If you don't understand me (oh)
Tudo bem, não tem problema (ah)It's okay, that's fine (oh)
Já escrevi o meu futuroAlready wrote my future
Estou apenas lendo as linhasI'm just readin' the lines
Deixe-me sóLeave me alone
Deixe-me escrever meu caminhoLet me write my path
Como eu já o escreviHow I've already written it
Não preciso de ninguém me dizendo quem eu sou, não, nãoI don't need nobody tellin' me who I am, no, no
Deixe-me sóLeave me alone
Deixe-me viver a minha verdadeLet me live my truth
Eu paguei o preço por este momentoI've paid dues for this moment
Cada lágrima me trouxe até vocêEvery tear led me here to you
Então apenas deixe-me sóSo just leave me alone
(Uh-uh)(Ooh-ooh)
Estou exatamente onde eu deveria estar, ahI'm exactly where I'm supposed to be, oh
(Uh-uh)(Ooh-ooh)
Eu já escrevi meu destino, apenas me deixe em pazI already wrote my destiny, just let me be
Eles insistem em reescrever o que eu sobrevivi (ah, não)They keep tryna rewrite what I survived (oh, no)
Julgando capítulos que nunca leram por dentro (ah, não)Judgin' chapters they never read inside (oh, no)
Eu tive fé quando não tinha nenhum sinal (ah, não)I had faith when I didn't have a sign (oh, no)
Tinha uma caneta, tinha um sonho naquela época (ah, não)Had a pen, had a dream at the time (oh, no)
Eu não sou perfeito, mas ainda sou o escolhido (ah, não)I ain't perfect, but I'm still chosen (oh, no)
Coração partido, mas ainda está aberto (ah, não)Heart cracked, but it's still open (oh, no)
Se eu caí, eu me levantei de novoIf I fell, I got back up again
Essa é a parte que eles nunca mencionam, éThat's the part they never mention, yeah
(Ah)(Oh)
Não me deixo levar pelo barulho (ah)I don't move for the noise (oh)
Eu não me dobro para a multidão (ah)I don't fold for the crowd (oh)
Eu me perdi, e me encontrei (ah)I've been lost, I've been found (oh)
Eu me conheço melhor agora (ah)I know me better now (oh)
Se você me ama, então confie em mim (ah)If you love me, then trust me (oh)
Se não ama, saia do meu caminho (ah)If you don't, step aside (oh)
Já escrevi a minha história (ah)Already wrote my story (oh)
Não vou mudar uma linha sequerI ain't changin' a line
Deixe-me sóLeave me alone
Deixe-me escrever meu caminhoLet me write my path
Como eu já o escreviHow I've already written it
Não preciso de ninguém me dizendo quem eu sou, não, nãoI don't need nobody tellin' me who I am, no, no
Deixe-me só (uh)Leave me alone (ooh)
Deixe-me viver a minha verdadeLet me live my truth
Eu paguei o preço por este momentoI've paid dues for this moment
Cada lágrima me trouxe até vocêEvery tear led me here to you
Então apenas deixe-me sóSo just leave me alone
(Uh-uh)(Ooh-ooh)
Estou exatamente onde eu deveria estar (é), ahI'm exactly where I'm supposed to be (yeah), oh
(Uh-uh)(Ooh-ooh)
Eu já escrevi meu destino, apenas me deixe em pazI already wrote my destiny, just let me be
Eu venho lutando contra as expectativasI've been fightin' expectations
Tentando encontrar os meus próprios reflexosTryna meet my own reflections
Se você só enxerga o meu passadoIf you only see my past
Você não vê a minha ressurreiçãoYou don't see my resurrection
Eu não devo nada a ninguémI don't owe nobody nothin'
Além do melhor de mim (melhor de mim)But the best in me (best in me)
Encontrei a paz quando parei de explicar o meu legadoI found peace when I stopped explainin' my legacy
Sem mais vozes na minha cabeçaNo more voices in my head
Sem mais incertezasNo more second-guessin'
Tenho andado com o meu propósito, contando cada bênçãoI been walkin' with my purpose, countin' every blessin'
Deixe-me sóLeave me alone
Deixe-me escrever meu caminho (deixe-me escrever)Let me write my path (let me write)
Como eu já o escreviHow I've already written it
Eu sobrevivi a tudo que deveria me partir ao meio, não, não (ah, é)I survived everythin' that was meant to break me in half, no, no (oh, yeah)
Deixe-me sóLeave me alone
Eu não estou mais perdido (não mais)I ain't lost anymore (anymore)
Eu sei exatamente quem eu sou (ah, é)I know exactly who I am (oh, yeah)
E por que estou fazendo issoAnd what I'm doin' this for
(Estou fazendo isso) por, é(I'm doin' it) for, yeah
Deixe-me sóLeave me alone
(Uh-uh) é(Ooh-ooh) yeah
Eu finalmente acredito nisso (ah-ah)I finally believe it (oh-oh)
(Uh-uh) ah-ah-ah, é(Ooh-ooh) oh-oh-oh, yeah
Eu já escrevi meu destino, apenas me deixe em pazI already wrote my destiny, just let me be
É, apenas me deixe em pazYeah, just let me be
Eu escrevi esta vida para mimI wrote this life for me
UhOoh
CBCB




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: