Miracle
Chris Brown
Milagre
Miracle
Um pai, coisa engraçada de me chamar
A father, funny thing to call me
Ou papai, me conte uma história agora
Or papa, tell me a story now
Nunca pensei que eu seria um papai
Never thought I'd be a daddy
Isso é loucura agora
This is crazy now
Nove meses estão chegando
Nine months are right around the corner
Mamãe está mal-humorada, ela não quer ser incomodada
Mommy's moody, she don't wanna be bothered
Ela está crescendo, sua barriga está ficando maior
She's growing, her belly's getting bigger
Eu sei que estamos realmente nos aproximando
I'm knowing that we're really getting closer
Alguém que é apenas um garoto não consegue entender
Someone who's just a boy can't understand
Mas aqui está minha chance de ser um homem para ela
But here's my chance to be a man for her
É o seu sorriso que me leva às lágrimas
It's your smile that brings me to tears
Minha mão sentindo seu chute agora
My hand feeling your kick now
Você é meu presente
You're my gift
Eu só quero te mostrar o mundo
I just wanna show you to the world
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tão incrível meu amor
So amazing, my baby
Minha garotinha
My baby girl
Estou mais esperto agora que tenho uma filha
I'm smarter now that I got a daughter
Estou nem ai, não estou preocupado com as coisas que eles dizem
Not caught up, not worried 'bout the things that they say
Porque eu aprendi como tratar uma mulher
'Cause I've learned just how to treat a woman
Dela, há muitas coisas que eu não sabia
From her, there's a lot of things I didn't know
Como você é linda quando dorme
Like how beautiful you are when you sleeping
Garota, eu sempre estarei lá quando você precisar de mim
Girl, I'ma always be there when you need me
Você é meu amuleto da sorte, eu te mantenho longe de danos
You're my lucky charm, I keep you far from harm
Baby, eu não vou deixar você ir, oh
Baby, I won't let you go, oh
Alguém que é apenas um garoto não consegue entender (Woah)
Someone who's just a boy can't understand (Woah)
Mas aqui está minha chance de ser um homem para ela, sim
But here's my chance to be a man for her, yeah
É o seu sorriso que me leva às lágrimas (Oh)
It's your smile that brings me to tears (Oh)
Minha mão sentindo seu chute agora (chute agora)
My hand feeling your kick now (Kick now)
Você é meu presente (Oh)
You're my gift (Oh)
Eu só quero te mostrar o mundo
I just wanna show you to the world
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tão incrível (tão incrível), meu bebê
So amazing (So amazing), my baby
Minha garotinha
My baby girl
Não chore
Don't you cry
E você sabe que eu vou te abraçar
And you know I'm gonna hug ya
E você sabe que eu vou te amar
And you know I'm gonna love ya
Vou te dar o mundo, baby
I'ma give you the world, baby
Eu não quero nada de você
I don't want nothin' from you
Eu não vou colocar nada sobre você
I won't place none about you
Para a eternidade
For eternity
Dê tudo que eu dou porque eu
Give all I give 'cause I
Cara, você realmente significa muito para mim
Man, you really mean that much to me
Você é minha menina
You are my baby girl
Então eu vou cuidar de você
So I'ma take care of you
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
(Você é meu bebê)
(You're my baby)
É o seu sorriso que me leva às lágrimas
It's your smile that brings me to tears
Minha mão sentindo seu chute agora
My hand feeling your kick now
Você é meu presente
You're my gift
Eu só quero te mostrar o mundo
I just wanna show you to the world
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Meu milagre, meu milagre, meu milagre, oh, oh
My miracle, my miracle, my miracle, oh, oh
Tão incrível meu amor
So amazing, my baby
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Minha garotinha
My baby girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: