New Flame (feat. Usher & Rick Ross)

Nova Chama (part. Usher e Rick Ross)

New Flame (feat. Usher & Rick Ross)

Só pode haver uma de você
There can be one only you
E, querida, Deus nunca poderia fazer duas
And, baby, God could never make two
E eu sei que você veio aqui com sua turma
And I know you came here with your crew
Mas te juro que parece que estamos só nós dois, uh-uhu
But I promise you that it feels like it's just us two, uh-huh
Oh, não sei o que você planejou para essa noite
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
Mas eu quero ser aquele que vai te tratar bem, bem
But I just wanna be the one to do you right, right
Estamos aqui olhando um para o outro, querida, olho no olho
And we're standing here looking at each other, baby, eye to eye
E espero que esteja pensando em ir embora comigo essa noite
And I'm hoping that you're thinking about leaving with me tonight

Quem disse que não se pode encontrar amor numa boate?
Who said you can't find love in the club?
Pois quero dizer à eles que estão errados
'Cause I wanna tell them they're wrong
Venha, querida, tente algo novo
Come on, just, baby, try a new thing
E vamos acender uma nova chama
And let's spark a new flame
Você será minha garota
You gon' be my baby
Me ame loucamente
Love me, love you crazy
Me diga se está pronta
Tell me if you ready
Querida, venha e me pegue
Baby, come and get it
Tente algo novo
Try a new thing (usher baby)
E vamos acender uma nova chama
And let's spark a new flame

Não acredito que você veio aqui sozinha
I can't believe you came here all alone
Garotinha, onde está seu namorado?
Baby girl, where's your lover?
Oh, não importa, porque vou dar um jeito de te conhecer melhor
Oh, it don't really matter, 'cause I got ways to get to know you better
Querida, querida, querida, querida
Baby, baby, baby, baby
Vamos fazer o que temos durar para sempre
Let's make what we got here last forever
Garota, porque não quero deixá-la ir embora, nunca
Girl, 'cause I don't wanna let you go, never

Oh, não sei o que você planejou para essa noite
Oh, I don't know what you had planned to do tonight
Garota, eu quero ser aquele que vai te tratar bem, bem
Girl, I just wanna be the one to do you right, right
Estamos aqui olhando um para o outro, querida, olho no olho
And we're standing here looking at each other, baby, eye to eye
Querida, espero que esteja pensando em ir embora comigo essa noite
Baby, I hope that you're thinking about leaving with me tonight

Você disse que veio ao clube procurar por amor
Who said you can't find love in the club?
Porque eu quero dançar, me faça mudar de ideia
'Cause I wanna tell them they're wrong
Venha, querida, tente algo novo
Come on, just, baby, try a new thing
E vamos acender uma nova chama
And let's spark a new flame
Você será minha garota
You gon' be my baby
Me ame loucamente
Love me, love you crazy
Me diga se está pronta
Tell me if you ready
Querida, venha e me pegue
Baby, come and get it
Tente algo novo
Try a new thing
E vamos acender uma nova chama
And let's spark a new flame

Na primeira base, série mundial, entrando na dela
Homeplate, world series, how a nigga sliding in her
Querida, eu sou um patrão, assim como o George Steinbrenner
Baby, I'm a boss, I'm talking George Steinbrenner
Panamera, Yogi Berra, meu Derek Jeter de dois lugares
Panamera, Yogi Berra, my two-seater Derek Jeter
Tenho mais respeito que todos esses manos
Got more stripes than all these niggas
Babe Ruth transando num carro Beamer
Babe Ruth balling in a Beamer
O colarinho na minha Polo, beijos na minha corrente
Collar on my Polo, kisses on my necklace
Todos os meus diamantes assistindo, agora meus relógios estão com inveja
All my diamonds watching now my watches getting jealous
Fumando um, usando o meu tênis do LeBron autografado
Smoking on a bomb in my autograph LeBron's
Sim, me disse que sou o único para ela, isso porque só transamos uma vez
Yeah, she told me I'm the one, that's when I only hit it once

Quem disse que não se pode encontrar amor numa boate?
Who said you can't find love in the club?
Pois quero dizer à eles que estão errados
'Cause I wanna tell them they're wrong
Venha, querida, tente algo novo (algo novo, querida)
Come on, just, baby, try a new thing (new thing, babe)
E vamos acender uma nova chama (querida)
And let's spark a new flame (baby)
Você será minha garota
You gon' be my baby
Me ame loucamente
Love me, love you crazy
Me diga se está pronta
Tell me if you ready
Querida, venha e me pegue
Baby, come and get it
Podemos tentar algo novo
Maybe try a new thing
E vamos acender uma nova chama (sim)
And let's spark a new flame (yeah)