This Way
Chris Brown
Desse Jeito
This Way
Você sabe que eu estive aqui me divertindo
You know I been out here doing me
Como eu disse que faria
Like I said I would
Toda noite eu deito com duas ou três
Every night I lay with two or three
Me sentindo bem
Got me feeling good
Não queria que acabasse quando você me disse que acabou
Didn't want it to be over when you told me it was over
Querida, agora estou ficando com alguém
Baby, now I'm getting under somebody
Tudo que eu queria era conhecer o amor, agora essas putas não estão recebendo amor
All I wanted was to know love, now these hoes ain't getting no love
Eu só estou sentado tentando derramar e festejar
I'm just sitting tryna pour up and party
Querida, você me fez desse jeito
Baby, you made me this way
Eu tenho que agradecer, eu tenho que agradecer
I got you to thank, I got you to thank
Querida, você me fez desse jeito
Baby, you made me this way
Eu tenho que agradecer porque eu não sou o mesmo, não
I got you to thank 'cause I'm not the same, no
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Você me fez desse jeito, não
You made me this way, no
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Você me fez desse jeito
You make me this way
Isto não é o que eu pensei que queria, querida (oh, woah)
This ain't what I thought I wanted, babe (oh, woah)
Até você partir, sim (até você partir)
Until you were gone, yeah (until you were gone)
Eu ficaria louco se reclama-se (sim, não, querida)
I'd be crazy to ever complain (yeah, don't, baby)
Porque eu não durmo sozinho, querida (porque eu não durmo sozinho)
'Cause I don't sleep alone, baby ('cause I don't sleep alone)
Querida, não queria que acabasse
Baby, didn't want it to be over
Quando você me disse que tinha acabado (não queria que fosse, quando você me disse que estava)
When you told me it was over (didn't want it to be, when you told me it was)
Querida, agora estou ficando com alguém (querida, agora estou ficando com alguém)
Baby, now I'm getting under somebody (baby, now I'm getting, yeah, somebody)
Tudo que eu queria era conhecer o amor, agora essas putas não estão recebendo amor (saiba amor, não há amor)
All I wanted was to know love, now these hoes ain't getting no love (know love, no love)
Estou apenas sentado tentando derramar e festejar (derramar e festejar)
I'm just sitting tryna pour up and party (pour up and party)
Querida, você me fez desse jeito (Eu entendi)
Baby, you made me this way (I got you)
Eu tenho que agradecer, eu tenho que agradecer (huh, você)
I got you to thank, I got you to thank (huh, you)
Querida, você me fez desse jeito (querida, você me fez desse jeito)
Baby, you made me this way (baby, you made me this way)
Eu tenho que agradecer porque eu não sou o mesmo, não (mesmo)
I got you to thank 'cause I'm not the same, no (same)
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Você me fez desse jeito, não (garota, não)
You made me this way, no (girl, no)
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim (uh huh, querida, uh huh)
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (uh huh, baby, uh huh)
Você me fez desse jeito você me fez desse jeito
Baby, you make me this way (you make me this way)
Puxe para cima, pare aqui com dupla holandesa
Pull up, pull up here with dutty shottas
Você lamenta, você lamenta, realmente não importa
You whine, you whine, it don't really matter
Acontece com o tempo, não importa
It happens up the time, it don't matter
Eu amo a maneira como ela se queixa, eu me sinto melhor
Mi love the way she whine, I feel better
Oh, na-na-na-na-não, deixe-me beijar a punani, querida (querida)
Oh, na-na-na-na-no, let me kiss the punani, baby (baby)
Você é a melhor, ooh querida, enlouquecer-se de amor (bebê)
You better, ooh baby, got her drunk in love (baby)
Ei, mamaizinha, o que há? Ela diz que só quer sair
Hey lil mama, what's up? She say she just wanna go out
Cantando, querida, nós rumpa, deixá-la ir, deixá-la ir, sim
Singing, baby, we rumpa, let her go, let her go, aw yeah
Ela deixou o irmão mais novo bagunçado
She got the young brother messed up
E não posso deixar essa garota sozinha (irmão mais novo bagunçado)
And I can't leave this girl alone (young brother messed up)
Sim, querida, você me fez
Yeah, baby, you made me
Querida, você me fez desse jeito (Eu entendi tenho que agradecer, querida)
Baby, you made me this way (I got you to thank, baby)
Eu tenho que agradecer, eu tenho que agradecer (você, oh woah)
I got you to thank, I got you to thank (you, oh woah)
Querida, você me fez desse jeito (querida, querida, você me fez desse jeito)
Baby, you made me this way (baby, baby, you made me this way)
Eu tenho que agradecer porque eu não sou o mesmo, não (é tudo graças a você, sim)
I got you to thank 'cause I'm not the same, no (it's all you, yeah)
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim (querida)
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (baby)
Oh, você me fez desse jeito (aw, sim)
Oh, you made me this way (aw yeah)
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim (uh huh, querida)
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (uh huh, baby)
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Uh huh, querida, uh huh, sim, sim
Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: