The Love Of A Woman And A Man

O Amor de Uma Mulher e Um Homem

The Love Of A Woman And A Man

Lá em casa, onde os ciprestes cresciamWay Back home where the cypress grew
Numa casinha de madeira à beira do brejoIn a clapboard shack on the black bayou
Vivem uma mulher e um homem que eu chamo de Mãe e PaiLive a woman and a man that I call Mom and Dad
E os tempos eram difíceis, tempos complicadosAnd Times were hard and times were tough
Mal tínhamos nada, mas não precisávamos de muitoWe barely had nothing' but we didn't need much
A não ser do amor de uma mulher e um homemExcept for the love of a woman and a man

Papai trabalhava duro, até os dedos sangraremDaddy worked his fingers to the bone
Mas eu sei que minha mãe era a razão da força deleBut I know my mamma was the reason he was strong

Todo mundo sabe que se o vento frio sopraEverybody knows if the cold wind blows
As sementes não brotam e as colheitas não crescemThe seeds don't sprout and the crops won't grow
Mesmo que você tenha feito o melhor que podeEven though you've done the best you can

E quando você vive numa casa que não é suaAnd when you're livin in a house that u don't own
E o dinheiro no banco está quase no fimAnd the money in the bank is almost gone
A única coisa na vida que eu sei que permaneceThe only thing in life I know that stands
É o amor entre uma mulher e um homemIs the love between a woman and a man

Bem, eu cresci trabalhando como meu paiWell, I grew up workin like my daddy did
Arando a terra com as minhas mãos e a grana entrandoBroke the land with my hands and the money rolled in
Mas não era o suficiente e eu não entendiaBut it wasn't enough and I did not understand
Veja, a única coisa que importa o dinheiro não pode comprarYou see, the only thing that matters money can't buy
E quando chega na hora da verdadeAnd when it gets down the bottom line
É o amor que você encontra entre uma mulher e um homemIt's the love you find between a woman and a man

Tudo que papai me disse era verdadeEverything Daddy said to me was true
Porque minha vida não estava completa até eu te encontrar'Cause my life was not complete until I found you

Todo mundo sabe que se o vento frio sopraEverybody knows if the cold wind blows
As sementes não brotam e as colheitas não crescemThe seeds don't sprout and the crops won't grow
Mesmo que você tenha feito o melhor que podeEven though you've done the best you can

Todo mundo sabe que se o vento frio sopraEverybody knows if the cold wind blows
As sementes não brotam e as colheitas não crescemThe seeds don't sprout and the crops won't grow
Mesmo que você tenha feito o melhor que podeEven though you've done the best you can

A única coisa na vida que permaneceOnly thing in life that stands
É o amor entre uma mulher e um homemIs the love between a woman and a man