Sleep Tonight (A Lullaby)

Sleep Tonight (Uma canção de ninar)

Sleep Tonight (A Lullaby)

Dormir hoje à noite, até a luz da manhã
Sleep tonight, 'til the morning light
Oh, querida, dorme esta noite
Oh, baby, sleep tonight
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright

Estarei lá quando você aprender a rastejar
I'll be there when you learn to crawl
E quando você está caminhando como uma boneca de liquidação
And when you're walking like a wind up doll
Doce menina minha
Sweet girl of mine
Estarei com você no seu primeiro dia de escola
I'll be with you on your first day of school
E no verão, quando você faz xixi na piscina
And in the summer when you pee in the pool
Doce menina minha
Sweet girl of mine
Dormir hoje à noite, até a luz da manhã
Sleep tonight, 'til the morning light

Eu vou odiar quando você tiver seu primeiro encontro
I'm gonna hate it when you have your first date
Bom ou ruim não há como eu vou gostar dele
Good or bad there ain't no way I'm gonna like him
Doce menina minha
Sweet girl of mine
E quando tiver 21 anos comprarei sua primeira cerveja
And when you're 21 I'll buy your first beer
Sente-se, olhe para trás e rir com todos esses anos com você
Sit, look back and laugh at all those years with you
Doce menina minha
Sweet girl of mine
Dormir hoje à noite, até a luz da manhã
Sleep tonight, 'til the morning light
Quando tiver 40 anos, ficarei aleijado e velho
When you're 40 I'll be crippled and old
Mas você não me coloca em uma casa de repouso, oh não
But don't you put me in a nursing home, oh no
Doce menina minha
Sweet girl of mine
Dormir hoje à noite, até a luz da manhã
Sleep tonight, 'til the morning light
Oh, baby, sonhe esta noite
Oh baby sleep tonight
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright

Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright