Tradução gerada automaticamente
Angel on Fire
Chris Cornell
Angel on Fire
She stands on her suitcase
And looks out her window at me.
The smile leaves her face,
The mirror don't like what it sees.
So she hides all her secrets.
She's thinking I'll never know
That she burns like an angel
Into her fire she goes.
She don't miss nothing
Even though she pretends she don't see
Everything she's "watching" (?)
She puts her hand next to me
She says give me one reason
Why I should be here again.
But then she blows out the candle
And shows me the reason again.
Cause she loves like an angel
She burns like an angel on fire
On fire
After the movie,
She walks in the park with a friend.
She tells it to her straight.
He don't mean nothing to me.
She says I can't believe him
If I gave him enough rope he'd hang me.
But when she turns to him
There's no place she'd rather be.
Cause she burns like an angel.
She burns like an angel on fire.
And she's stuck
When she comes on so hot.
And you have never felt
A heavenly slow burn.
I'm so hot,
When I leave her cold,
Frying in her room
Like angels always do.
And did you really think I loved you
Just cause I said so?
Butterflies "shiver" (?)
She learns all the things that I've known.
She's thinking her diary
Convincing her words as she goes.
She says heaven forgive me
Am I going to pay for my sins?
Cause she burns like an angel
Everytime she lets me in.
Anjo em Chamas
Ela está em cima da mala
E me observa pela janela.
O sorriso sai do seu rosto,
O espelho não gosta do que vê.
Então ela esconde todos os seus segredos.
Ela pensa que eu nunca vou saber
Que ela queima como um anjo
E para o seu fogo ela vai.
Ela não sente falta de nada
Mesmo que finja que não vê
Tudo que está "assistindo" (?)
Ela coloca a mão ao meu lado
E diz me dá uma razão
Por que eu deveria estar aqui de novo.
Mas então ela apaga a vela
E me mostra a razão de novo.
Porque ela ama como um anjo
Ela queima como um anjo em chamas
Em chamas
Depois do filme,
Ela anda no parque com um amigo.
Ela fala direto pra ele.
Ele não significa nada pra mim.
Ela diz que não pode acreditar nele
Se eu desse corda, ele me enforcaria.
Mas quando ela se vira pra ele
Não há lugar onde ela preferiria estar.
Porque ela queima como um anjo.
Ela queima como um anjo em chamas.
E ela está presa
Quando ela chega tão quente.
E você nunca sentiu
Uma queimação celestial lenta.
Eu estou tão quente,
Quando a deixo fria,
Fritando no quarto
Como os anjos sempre fazem.
E você realmente achou que eu te amava
Só porque eu disse isso?
Borboletas "tremem" (?)
Ela aprende todas as coisas que eu conheci.
Ela pensa no diário dela
Convencendo suas palavras enquanto vai.
Ela diz que o céu me perdoe
Eu vou pagar pelos meus pecados?
Porque ela queima como um anjo
Toda vez que me deixa entrar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Cornell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: