She'll Never Be Your Man

Ela Nunca Será O Seu Homem

She'll Never Be Your Man

A madrugada me encontra
The A.M. finds me
Sozinho em casa, acordado na cama
Home alone awake in bed
A manhã me cega
Morning blinds me
Sonhei com você de novo
Had that dream of you again
O nevoeiro está se dissipando
Fog is lifting
Eu percebo que você não está aqui
I realize that you're not here
Como foi possível você me deixar?
And how you left me
A vida desapareceu
Life disappeared

A vida é uma rejeição
Life is rejection
Eu sei que você já sofreu
I know you've had your share
Mas desta vez é especial
But this one's special
Eu não posso competir com ela
I can't compete with her
E ela te disse que só ela te entendia?
And did she tell you
Só ela poderia saber a sua mente
Only she could know your mind
E ela te enganou?
And did she sell you
Uma hora eu tenho que dizer...
I gotta say it one time

Ela pode ser sua amante
She can be your lover
Ela pode ser sua amiga
She can be your friend
Ela pode ser a visão de uma mãe que você nunca teve
She can be your vision of a mother like the one you never had
Ela entenderá seus problemas melhor do que eu
She will know your troubles better than I can
Mas ela nunca será o seu homem
But she'll never be your man
Ela nunca será o seu homem
She'll never be your man
Ela nunca será o seu homem
She'll never be your man

Ela te faz pensar
She's got you thinking
Num mundo onde você se encaixaria
Of a world where you might fit in
Um mundo bem melhor
A whole lot better
Do que aquele no qual você vive
Than the one you've been living in
E ela te disse
And did she tell you
Que só ela poderia entender?
Only she could understand
E ela te enganou?
And did she sell you
Somente o tempo dirá
Only time will tell

Ela pode ser sua amante
She can be your lover
Ela pode ser sua amiga
She can be your friend
Ela pode ser a visão de uma mãe que você nunca teve
She can be your vision of a mother like the one you never had
Ela entenderá seus problemas melhor do que eu
She will know your troubles better than I can
Mas ela nunca será o seu homem
But she'll never be your man
Ela nunca será o seu homem
She'll never be your man
Ela nunca será o seu homem
She'll never be your man

Ela pode ser sua amante
She can be your lover
Ela pode ser sua amiga
She can be your friend
Ela pode ser a visão de uma mãe que você nunca teve
She can be your vision of a mother like the one you never had
Ela entenderá seus problemas melhor do que eu
She will know your troubles better than I can
Mas uma coisa é certa
But one thing's for sure
Ela nunca será o seu homem
She'll never be your man

Ela pode ser sua amante
She can be your lover
Ela pode ser sua amiga
She can be your friend
Ela pode ser a visão de uma mãe que você nunca teve
A vision of a mother like the one you never had
Ela entenderá seus problemas melhor do que eu
She will know your troubles better than I can
Mas uma coisa é certa
But one thing's for sure
Ela nunca vai ser seu homem
She'll never be your man
Ela nunca vai ser seu homem
She'll never be your man
Nunca vai ser seu homem
Never be your man
Ela nunca vai ser seu homem
She'll never be your man
Nunca vai ser seu homem
Never be your man
Nunca sera
Never be
Ela nunca vai ser seu homem
She'll never be your man