Open Up Your Eyes

Abra Seus Olhos

Open Up Your Eyes

Uma única rosa deixada para lembrar
A single rose left to remember
Enquanto uma única lágrima cai do olho dela
As a single tear falls from her eye
Um outro dia frio em Dezembro
Another cold day in december
Um ano do dia em que ela disse adeus
A year from the day she said goodbye

Parece que foi apenas um momento
It seems it's only been a moment
Desde que os anjos pegaram ele dos braços dela
Since the angels took him from her arms
Ela foi deixada lá
She was left there
Esperando pelo amanhã deles
Holding on to their tomorrow
Mas enquanto eles o colocaram no chão
But as they lay him in the ground
O coração dela cantara sem um som
Her heart would sing without a sound

Pela primeira vez você pode abrir os olhos
For the first time you can open your eyes
E ver o mundo sem a sua tristeza
And see the world without your sorrow
Onde ninguém sabe a dor que você deixou para trás
Where no one knows the pain you left behind
E toda a paz que você nunca poderia encontrar
And all the peace you could never find
Está esperando lá para te segurar e te manter
It's waiting there to hold and keep you
Bem vinda ao primeiro dia de sua vida
Welcome to the first day of your life
Apenas abra os seus olhos
Just open up your eyes

Uma única vida fica atrás dela
A single lifetime lays behind her
Enquanto ela clama pelo seu último suspiro
As she draws her final breath
Por trás da porta ele vai encontra-lá
Just beyond the door he'll find her
Pegando a sua mão suavemente ele diz
Taking her hand he softly says

Pela primeira vez, você pode abrir os olhos
For the first time you can open your eyes
E ver o mundo sem a sua tristeza
And see the world without your sorrow
Onde ninguem sabe a dor que você deixou para trás
Where no one knows the pain you left behind
E toda a paz que você nunca poderia encontrar
All the the peace you could never find
Está esperando lá para te segurar e te manter
It's waiting there to hold and keep you
Bem vinda ao primeiro dia de sua vida
Welcome to the first day of your life
Apenas abra os seus olhos
Just open up your eyes

E enquanto eu me deito essa noite
As I lay you down tonight
Seguro do outro lado
Safe on the other side
Não há mais lágrimas para chorar
No more tears to cry

Pela primeira vez, você pode abrir os olhos
For the first time you can open your eyes
E ver o mundo sem a sua tristeza
And see the world without your sorrow
Onde ninguém sabe a dor que você deixou para trás
Where no one knows the pain you left behind
E toda a paz que você nunca poderia encontrar
Or the peace you could never find
Está esperando lá para te segurar e te manter
It's waiting there to hold and keep you
Bem vinda ao primeiro dia de sua vida
Welcome to the first day of your life
Apenas abra os seus olhos
Just open up your eyes