Louder Than Ever

Mais alto que nunca

Louder Than Ever

Ouvi aquela música no rádio
Heard that song on the radio,
E isso deixou minhas engrenagens ligadas
And it got my gears turnin'
Como uma verdadeira maquina
Like a real life time machine.

Você estava lá no assento da frente
You were there in the front seat,
Janelas abaixadas nós estamos pegando fogo
Windows down we were burning,
Foi como uma cena de filme
It was just like a movie scene,
Aquelas luzes do painel
Those dashboard lights,
E seus olhos azuis palidos fixando-se em mim
And your pale blue eyes cutting through me.

Dois corações em fuga
Two hearts on the getaway,
Parece que foi ontem
Feels just like yesterday,
Amores jovens na estrada
Young love on the freeway,
Cantando mais alto do que nunca
Singing louder than ever.

Aquelas noites que costumavamos cantar juntos
Those nights we used to sing along,
Nós estavamos vivendo uma cançao de amor
We were living a love song,
Aqueles dias podem ter ido
Those days might be gone,
Mas eu os escuto mais alto do que nunca
But i hear it louder than ever.

Nós passamos o verão inteiro
We spent that whole summer long,
Você e eu no luar
You and me and the moonlight,
Perseguindo sonhos numa maquina veloz
Chasing dreams in a fast machine,

Não poderia dar errado
No way it could go wrong,
Pareceu tão certo
When it all felt so right,
Parecia california queen
Feeling like california queen,
Eu não consigo entender as maneiras pela qual você me amava
I cannot get all of the ways that you loved me.

Dois corações em fuga
Two hearts on the getaway,
Parece que foi ontem
Feels just like yesterday,
Amores jovens na estrada
Young love on the freeway,
Cantando mais alto do que nunca
Singing louder than ever.

Aquelas noites que costumavamos cantar juntos
Those nights we used to sing along,
Nós estavamos vivendo uma cançao de amor
We were living a love song,
Aqueles dias podem ter ido
Those days might be gone,
Mas eu os escuto mais alto do que nunca
But i hear it louder than ever.

Não posso evitar, eu ligo o rádio
I can't help but turn it up,
Não consigo deixa-lo alto o bastante
No it can't get loud enough,
Sim, eu quero ouvir essa musica
Yeah, i just wanna' hear it,
Muitas e muitas vezes
Over and over,
Muitas e muitas vezes
Over and over,

Ouvi aquela música no rádio
Heard that song on the radio,
E isso deixou minhas engrenagens ligadas
And it got my gears turnin'
Como uma verdadeira maquina
Like a real life time machine.

Dois corações em fuga
Two hearts on the getaway,
Parece que foi ontem
Feels just like yesterday,
Amores jovens na estrada
Young love on the freeway,
Cantando mais alto do que nunca
Singing louder than ever.

Aquelas noites que costumavamos cantar juntos
Those nights we used to sing along,
Nós estavamos vivendo uma cançao de amor
We were living a love song,
Aqueles dias podem ter ido
Those days might be gone,
Mas eu os escuto mais alto do que nunca
But i hear it louder than ever.

Dois corações em fuga
Two hearts on the getaway,
Parece que foi ontem
Feels just like yesterday,
Amores jovens na estrada
Young love on the freeway,
Cantando mais alto do que nunca
Singing louder than ever.

Aquelas noites que costumavamos cantar juntos
Those nights we used to sing along,
Nós estavamos vivendo uma cançao de amor
We were living a love song,
Aqueles dias podem ter ido
Those days might be gone,
Mas eu os escuto mais alto do que nunca
But i hear it louder than ever.