Spaceship

Nave espacial

Spaceship

No meu carro
Hood of my car
O rádio esta alto o suficiente, então eu consigo ouvir Levon*
Radio's just loud enough so i can hear levon
Onde você está, é só uma suposiçao minha
Where you are is anybody's guess but mine
Uma canção que nós crescemos ouvindo
Just a song that we grew up on
Constelações parecem fora da linha
Constellations seem so outta line
Mas eu estou desejando que nós possamos conseguir desta vez
But i'm wishing we could make it this time

Se tem alguém la fora
If somebody's out there
Me mostre que você se importa
Show me that you care
Me mande um sinal que venha do nada
Give me a sign that comes outta nowhere
Como uma estrela cadente,
Like a shooting star
Ou talvez, vida em marte
Or maybe life on mars
Algo dentro de mim me diz
Something inside tells me
Que nós não podemos estar tão longe, porque
We can't be too far 'cause
Eu consigo me ver numa nave espacial, saindo daqui para descobrir
I can see me on a spaceship leaving here only to find
Que nós não somos os unicos
That we're not the only ones

Nós não somos os unicos
We're not the only ones

Me chame de bobo, por
Call me a fool for
Sonhar acordado no escuro e
Daydreaming in the dark and
Jogar garrafas na lua
Throwing bottles at the moon
Porque você se foi, não é culpa de ninguem, só minha
Why you're gone is nobody's fault but mine
Uma outra canção que nos crescemos ouvindo
Another song that we grew up on
Alguem pode me diz onde encontrar
Can anybody tell me where i can find
A menina que eu não consigo tirar da cabeça
That girl i can't get out of my mind

Se tem alguém la fora
If somebody's out there
Me mostre que você se importa
Show me that you care
Me mande um sinal que venha do nada
Give me a sign that comes outta nowhere
Como uma estrela cadente,
Like a shooting star
Ou talvez, vida em marte
Or maybe life on mars
Algo dentro de mim me diz
Something inside tells me
Que nós não podemos estar tão longe, porque
We can't be too far 'cause
Eu consigo me ver numa nave espacial, saindo daqui para descobrir
I can see me on a spaceship leaving here only to find
Que nós não somos os unicos
That we're not the only ones

Procurando por amor, e
Looking for love and
Procurando por algo mais
Looking for something more
Quando não for o suficiente
When it's not enough
Nós ficaremos acima das nuvens
We gotta stay above the clouds
Porque com nossos pés no chão,
'cause with our feet both on the ground
Nós nunca iremos aprender
We'll never learn

Consigo me ver numa nave espacial, saindo daqui para descobrir
I can see me on a spaceship leaving here only to find
Que nós não somos os unicos
That we're not the only ones

Alguém la fora
Somebody's out there
Me mostre que você se importa
Show me that you care
Me mande um sinal que venha do nada
Give me a sign that comes outta nowhere
Como uma estrela cadente
Like a shooting star
Ou talvez, vida em marte
Maybe life on mars
Algo dentro de mim me diz,
Something inside tells me
Que nós não podemos estar tão longe, porque
We can't be too far 'cause

Eu consigo me ver numa nave espacial, saindo
I can see me on a spaceship leaving
Venha ver você mesma, se não acreditar em mim
Come see for yourself if you don't believe me
Juntos, iremos descobrir que nós não somos os unicos
Together we will find that we're not the only ones

Que nós não somos os unicos
We're not the only ones