There And Back Again

There And Back Again

There And Back Again

Aproveite, aproveite seu tempo.
Take, take your time.
Cheire as rosas, mas roube as videiras.
Smell the roses, but steal the vines.
Não espere pelas mãos do tempo
Don't wait for the hands of time
Pela segunda suposição e mudar a sua mente.
To second guess and change your mind.
E brilhe.
And shine.
Aqui está seu momento de brilhar!
Here's your moment to shine.
Brilhar
Shine.

Descanse, meu amigo.
Lay it down, my friend.
Feche seus olhos, inspire,
Close your eyes, breathe in,
E eu o levarei lá e de volta, novamente.
And I'll take you there and back again.
Nenhuma pergunta mais por que.
No more questions why.
Eu não estou surpreso assim.
I'm not so surprised.
Por que você esteve
Why you have.
Lá e voltou, novamente
Been there and back again?

Substitua, substitua aquela linha
Replace, replace that line
Aquele falou com você
That spoke to you
E não mostrou nenhum sinal de estar vivo.
And showed no signs to be alive.
Então, você está vivo ou morto?
So are you livin' or dead?
Você fez uma escolha para ouvir sua voz
You've made a choice to hear your voice
Ou se prender ao que eles disseram.
Or hold on to what they said.
Agora, brilhe!
Now, shine.
Aqui é seu momento para brilhar
Here's your moment to shine.
Brilhe.
Shine.

Descanse, meu amigo.
Lay it down, my friend.
Feche seus olhos, inspire,
Close your eyes, breathe in,
E eu o levarei lá e de volta, novamente.
And I'll take you there and back again.
Nenhuma pergunta mais por que.
No more questions why.
Eu não estou surpreso assim.
I'm not so surprised.
Por que você esteve
Why you have.
Lá e voltou, novamente
Been there and back again?

De volta, novamente. De volta, novamente.
Back again, back again.
De volta, novamente.De volta, novamente.
Back again, back again.

Descanse, meu amigo.
Lay it down, my friend.
Feche seus olhos, inspire,
Close your eyes, breathe in,
E eu o levarei lá e de volta, novamente.
And I'll take you there and back again.
Nenhuma pergunta mais por que.
No more questions why.
Eu não estou surpreso assim.
I'm not so surprised.
Por que você esteve
Why you have.
Lá e voltou, novamente
Been there and back again?

Descanse, meu amigo.
Lay it down, my friend.
Feche seus olhos, inspire,
Close your eyes, breathe in,
E eu o levarei lá e de volta, novamente.
And I'll take you there and back again.
Nenhuma pergunta mais por que.
No more questions why.
Eu não estou surpreso assim.
I'm not so surprised.
Por que você esteve
Why you have.
Lá e voltou, novamente?
Been there and back again?