THE RECKONING

ACERTO DE CONTAS

THE RECKONING

Isso é pela tristezaThis is for the sorrow
Isso é pela raivaThis is for the rage
Isso é pelo fantasma que vive na minha cabeça me dizendo para rezarThis is for the ghost that lives inside my head telling me to pray
Isso é pela dorThis is for the hurt
Isso é pelo sofrimentoThis is for the pain
Isso é pelas mentiras e todos os álibis que me mantiveram preso em uma jaulaThis is for the lies and all the alibis that kept me in a cage

Chega é chegaEnough is enough
Chega é chegaEnough is enough
Vou puxar o gatilhoI'ma pull the trigger

Atire e deixe reinarFire away and let it reign
Isso é o acerto de contas, morte à misériaThis is the reckoning, death to the misery
AcordadoWide awake
Estou cara a cara com os demônios dentro de mimI'm face to face with the demons inside of me
Eles não vão me matarThey won't be the death of me
Esse é o dia do meu acerto de contasThis is the day of my reckoning

Por cada hora acordado e cada sonho quebradoFor every waking hour and every broken dream
Por todas as vezes que minhas mãos estavam atadasFor all the times my hands were tied
A verdade me libertouThe truth has set me free
Isso é pelo coração que me faz sentirThis is for the heart that makes me feel
Isso é pelo amor que torna tudo realThis is for the love that makes it real
Nunca pensei que conseguiria sair vivoI never thought I'd make it out alive

Chega é chegaEnough is enough
Chega é chegaEnough is enough
Vou puxar o gatilhoI'ma pull the trigger

Atire e deixe reinarFire away and let it reign
Isso é o acerto de contas, morte à misériaThis is the reckoning, death to the misery
AcordadoWide awake
Estou cara a cara com os demônios dentro de mimI'm face to face with the demons inside of me
Eles não vão me matarThey won't be the death of me
Esse é o dia do meu acerto de contasThis is the day of my reckoning

Oh, isso é pelo coração que me faz sentirOh, this is for the heart that makes me feel
Isso é pelo amor que torna tudo realThis is for the love that makes it real
Nunca pensei que conseguiria sair vivoI never thought I'd make it out alive

Então, atire e deixe reinarSo, fire away and let it reign
Isso é o acerto de contas, morte à misériaThis is the reckoning, death to the misery
AcordadoWide awake
Estou cara a cara com os demônios dentro de mimI'm face to face with the demons inside of me
Eles não vão me matarThey won't be the death of me
Esse é o dia do meu acerto de contasThis is the day of my reckoning

Chega é chegaEnough is enough
Chega é chegaEnough is enough
Chega é chegaEnough is enough
Vou puxar o gatilhoI'ma pull the trigger