Friends forevermore

Amigos para Sempre

Friends forevermore

Então aqui estou, de volta à minha antiga escolaSo here I am, back in my old school
Vivendo cada momentoLivin' every moment
Do tempo em que eu era jovemOf the time when I was young
Parece que foi ontem.It seems like yesterday.

Eu ouço as vozes na sala de aulaI hear the voices in the classroom
Cantando na minha memóriaSinging in my memory
Do pior e último diaOf the worse and final day
Antes de nos despedirmos.Before we said goodbye.

Nós somos os heróis do futuroWe are the heroes of the future
De mãos dadas juntosHand in hand together
Para o céu onde as águias voamTo the sky where eagles fly
Amigos para sempre.Friends forevermore.

Na selva com os leões poderosos e os tigres,Down to the jungle with the mighty lions and the tigers,
É lá que você pode me encontrar quando eu vou ver o mundo 'oh!That's where you can find me when I go to see the world 'oh!
Para o Peru e a África e subindo os Himalaias,To Peru and Africa and up the Himalayas,
Encontrando velhos amigos,Meeting old friends,
Fazendo novos amigos,Making new friends,
Em todo lugar que eu vou!Everywhere I go!

Com cada dia e noite de aprendizadoWith every day and night of learning
Nós compartilhamos emoçõesWe have shared emotions
E os sonhos de um mundo melhorAnd the dreams of a better world
Com cada jogo que jogamos.With every game we played

Na selva com os leões poderosos e os tigres,Down to the jungle with the mighty lions and the tigers,
É lá que você pode me encontrar quando eu vou ver o mundo 'oh!That's where you can find me when I go to see the world 'oh!
Para o Peru e a África e subindo os Himalaias,To Peru and Africa and up the Himalayas,
Encontrando velhos amigos,Meeting old friends,
Fazendo novos amigos,Making new friends,
Em todo lugar que eu vou!Everywhere I go!

(solo)(solo)
Eu sei que este dia está quase acabandoI know this day is nearly over
Último a apagar as luzes,Last one put the lights out,
Seque seus olhos, não chore,Dry your eyes, do not cry,
Nós nos encontraremos novamente.We will meet again.

Nós somos os heróis do futuroWe are the heroes of the future
De mãos dadas juntos,Hand in hand together,
Para o céu onde as águias voamTo the sky where eagles fly
Amigos para sempre.Friends forevermore .

Amigos para sempre, Amigos para sempreFriends forevermore, Friends forevermore
Amigos para sempre, Amigos para sempre.Friends forevermore, Friends forevermore