Everywhere I Go

Em Todo Lugar Que Vou

Everywhere I Go

Em todo lugar que vou,Everywhere I go,
Em todo lugar que vou, vejo a imagem do rosto dela,Everywhere I go I see an image of her face,
Ela fala comigo,She talks to me,
Ela fala comigo de mil maneiras;She talks to me in a thousand ways;

Todo mundo que conheço,Everyone I know,
Todo mundo que conheço tá ligando no telefone,Everyone I know is calling on the telephone,
"Você tá bem, tá tudo certo,"Are you ok, are you alright,
Porque você nunca tá em casa?"'cos you're never at home?"
Bom, eu não poderia estar melhor,Well I couldn't be better,
Encontrei meu caminho,I found my way,
Ela é uma porta aberta para um novo dia;She is an open door to a brand new day;

Em todo lugar que vou, vejo o rosto dela de novo,Everywhere I go I see her face again,
Em todo lugar que olho, vejo seu sorriso e aceno,Everywhere I look I see her smile and wave,
Em todo lugar que ouço sua voz me chamando,Everywhere I hear her voice is calling,
Dessa vez, finalmente abri meus olhos para um lindo anjo,This time, I finally opened my eyes to a beautiful angel,
Oh, que tem cuidado de mim como uma mãe cuida de seu filho;Oh, who's been caring for me like a mother for a child;

Em todo lugar que vou,Everywhere I go,
Em todo lugar que vou, vejo a sombra de uma luz,Everywhere I go I see the shadow of a light,
Ela brilha em mim, brilha em mim de outro tempo;It shines on me, it shines on me from another time;

Tantos dias escuros e noites solitárias,So many dark days, and lonely nights,
Até que ela encontrou o jeito de mudar minha vida;Until she found the way, to change my life;

Em todo lugar que vou, vejo o rosto dela de novo,Everywhere I go I see her face again,
Em todo lugar que olho, vejo seu sorriso e aceno,Everywhere I look I see her smile and wave,
Em todo lugar que ouço sua voz me chamando,Everywhere I hear her voice is calling,
Dessa vez, finalmente abri meus olhos!This time, I finally opened my eyes!

Em todo lugar que vou, vejo o rosto dela de novo,Everywhere I go I see her face again,
(Em todo lugar que vou),(Everywhere I go),
Em todo lugar que olho, vejo seu sorriso e aceno,Everywhere I look I see her smile and wave,
(Em todo lugar que olho),(Everywhere I look),
Em todo lugar que ouço sua voz me chamando,Everywhere I hear her voice is calling,
Dessa vez, finalmente abri meus olhos, para meu lindo anjo,This time, I finally opened my eyes, to my beautiful angel,
Oh, que tem cuidado de mim como uma mãe cuida de seu filho,Oh, who's been caring for me like a mother for her child,
Em todo lugar que vou;Everywhere I go;

Dessa vez, finalmente abri meus olhos,This time, I finally opened my eyes,
Em todo lugar que vou.Everywhere I go.