Leather on My Shoes

Couro nos Meus Sapatos

Leather on My Shoes

Eu tô com couro nos meus sapatos,I've got leather on my shoes,
E tenho um sonho pra viver,And I've got a dream to live,
Não há nada a perder,There is nothing left to lose,
Então eu tô indo,So I'm going,
Tô com uma mala aqui na mão,I've got a suitcase here in my hand,
E um coração faminto,And I've got a hungry heart,
E vou me juntar aos milhõesAnd I'm going to join the millions
Que estão à minha frente, na estrada da liberdade.There before me, on the freedom road.

Ninguém vem na minha porta,Noone's coming to my door,
E todos os meus amigos se foram,And all my friends are gone,
Não tem mais trabalho aqui,There's no work here anymore,
Tá tudo deserto,It's deserted,
E embora eu saiba que odeio partir,And though I know I hate to leave,
Dessa terra que eu amo,>From this land that I love,
Um novo amanhã tá esperando,There's a new tomorrow waiting,
Sim, tá brilhando na estrada da liberdade,Yes it's shining on the freedom road,
Na estrada da liberdade;On the freedom road;

Oh, às vezes vai ser solitário,Oh sometimes it's going to be lonely,
Às vezes vai ser triste,Sometimes it will be sad,
Mas eu preciso continuar,But I've got to keep on going,
Até segurar essa terra prometidaUntil I hold that promised land
Na palma da minha mão.In the palm of my hand.

Nada arriscado, nada ganho ou conquistadoNothing ventured, nothing gained or won
Sem uma luta dura,Without a hard fight,
Nunca alcançaríamos o solWe would never reach the sun
Sem tentar,Without trying,
E quando estivermos a um milhão de milhas de casa,And when we're a million miles from home,
Lá na noite estrelada,Out in the starry night,
Veremos que não estamos sozinhosWe will see we're not alone
Nos céus, na estrada da liberdade,In the heavens, out on freedom road,
Na estrada da liberdade,Out on freedom road,

Na estrada da liberdade... na estrada da liberdade.Out on freedom road... out on freedom road.